 | William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...borne No traveller returns) puzzles the will, And makes us rather bear thofe ills we have, Than fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all : And thus the native hue of refolution VOL. VI. A a Is ., (a) I*fltaJof& fea of troubles perhaps... | |
 | Robert Dodsley - 1758 - 606 str.
...Bourne "o Traveller returns) puzzles the Will ; ^d makes us rather bear thofe Ills we have, 'ban fly to others that we know not of. Thus Conscience does make Cowards of us all : And And thus the native Hue of Refolution Is field ied o'er with the pale Caft of Thought ; And... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 522 str.
...bourn No traveller returns — puzzles the will ; And makes us rather bear those ilh we have, Than fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all ; 9o And thus the native hue of resolution Is sickly'd o'er with the pale cast of thought ; And... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...bourn No traveller returns) puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have , Than lly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all : And thus the native hue ot resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought 5 And entreprises... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...bourn No traveller returns, — puzzles the will; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; Apd enterprizes... | |
 | 1806 - 408 str.
...bourne No traveller returns) puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of. Thus conscience does make cowards of us all : And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought j And enterprizes... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 str.
...bourn No traveller returns, puzzles the will, And makes us rather "bear those ills we have, Than fly to others that we know not of. Thus conscience does .make cowards ëf us all, And thus the native "hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought;... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 str.
...bourne No traveller returns) puzzles the will ; And makes us ralher bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? •Thus conscience does make cowards' of us allj And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...bourn No traveller returns, — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of; Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprises... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...bourn No traveller returns, — puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of; Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprises... | |
| |
No traveller returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all... 
