 | John Milton - 1795 - 282 str.
...import your need of this fair fruit. 731 Goddess humane, reach then, and fieely taste. He ended, and his words replete with guile Into her heart too easy entrance won : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone, and in her ears the sound Yet rung... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 str.
...import your need of this fair fruit. 73 1 Goddess humane, reach then, and freely taste. He ended ; and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won. Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone ; and in her ears the sound Yet rung... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...Causes import your need of this fair fruit. Goddess humane, reach then, and freely taste. HE ended, and his words replete with guile Into her heart too easy entrance won :• Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold 735 Might tempt alone, and in her ears the sound... | |
 | John Milton - 1807 - 514 str.
...import your need of this fair fruit. 731 Goddess humane, reach then, and freely taste. He ended, and his words replete with guile Into her heart too easy entrance won : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone, and in her ears the sound Yet rung... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 str.
...Causes import your need of this fair fruit. Goddess humane, reach then, and freely taste. He ended; and his words, replete with guile, "Into her heart too easy entrance won: Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone; and in her ears the sound Yet rung... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...import your need of this fair fruit. Uoddesa humane, reach then, and freely taste." He ended ; and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone ; and in her ears the sound Yet rung... | |
 | John Milton - 1813 - 342 str.
...import your need or this fair fruit. Goddess humane, reach then, and freely taste I1" He ended; and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold .735 Might tempt alone ; and in her ears the sound... | |
 | John Milton - 1817 - 214 str.
...import your need of this fair fruit. Goddess humane, reach then, and freely taste ! He ended ; and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone ; and in her cars the sound Yet rung... | |
 | John Milton - 1820 - 342 str.
...Causes import your need of this fair fruit Goddess humane, reach them, and freely taste." He ended, and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold 735 Might tempt alone, and in her ears the sound Yet... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 str.
...import your need of this fair fruit. Goddess humane, reach then, and freely taste." He ended ; and wreath of roses red, and myrtles green ; Her turtles fann'd : Fix'd on the fruit she gaz'd, which to behold Might tempt alone ; mid in her ears the sound Yet rung... | |
| |
Causes import your need of this fair fruit, Goddess humane: reach then, and freely taste." He ended ; and his words, replete with guile, Into her heart too easy entrance won... 
