 | 1809 - 556 str.
...chambers of impurity, who were goin^ straight forward to the schools of wisdom and goodness. Ver. 1 6. Whoso is simple, let him turn in hither; and as for him that wantetb understnrding, she saitb to him,] Whose words (ver. 4.) she no less impudemly tliarj profanely... | |
 | George Lawson - 1821 - 480 str.
...temptation. These are the persons whom the foolish woman solicits, and too often with success. Ver. 16, 17- Whoso is simple, let him turn in hither ; and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are tweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 str.
...house, on a scat in the high place^ of the city, 15 To call passengers who go right on their ways : 1C 0 wanteth understanding, she saith to him, 17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 612 str.
...they hold of the paths of life. Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. Whoso is simple let him turn in hither : and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | 1828 - 536 str.
...her house, on a seat in the high places of the city, to call passengers who go right on their ways; whoso is simple, let him turn in hither ; and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | 1828 - 1042 str.
...house, on a seat in the high places of the city, 15 To call passengers who go right on their ways : 16 ݻԂ , 鈊 / p ۀ m wanteth understanding, she saith to him, 17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | 1828 - 396 str.
...her house, on a seat in the high places of the city, to call passengers who go right on their ways: Whoso is simple, let him turn in hither ; and as for him that wanteth understanding, she s.iii h to him, stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
 | James Hogg - 1829 - 694 str.
...more on two accounts, one of which she might probably deduce from the worda of the wise man, that " stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant ;" but another most certainly was, that Gillies having opened her eyes to the true state of her father's affairs,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 str.
...passengers who go right on tfcek ways. Whoso is simple, let him turn ia hither : and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret U pleasant : but he knowcth not that the dead are there. iinil that her guests are in the depths of... | |
 | John Robert McDowall - 1832 - 118 str.
...her house, on a seat in the high places of the city, to call passengers who go right on their ways; whoso is simple, let him turn in hither ; and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.... | |
| |
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him, Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of... 
