 | 1807 - 474 str.
...(one of whom prophetically said to his fellow-sufferer at the stake *, We shall this day light such a Candle by God's Grace in England, as I trust, shall never be put out) but in the mist of Popish ignorance and superstition, in comparison of us now? Rather, I think,... | |
 | John Aikin - 1807 - 684 str.
...Latimer said, " Be of good comfort, master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle by God's grace in England, as I trust shall never be put out." He then recommended hi» soul unto God, and, with a firmness and composure of mind worthy of... | |
 | Legh Richmond - 1809 - 712 str.
...this manner : " Be of good comfort, Master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle by God's grace in England, as, I trust, shall never be put out." And so the fire being given unto them, when Dr. Ridley saw the fire flaming towards him, he cried... | |
 | 1858 - 778 str.
...Latimer said, ' Be of good comfort, Master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.' The fire being given to them, when Ridley saw it flaming up towards him, he cried, with an exceeding loud... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 606 str.
...Latimer said, " Be of good comfort, master Ridley, and play the man; we shall this day light such a candle by God's grace in England, as I trust shall never be put out." After Which recommending his soul to God, and the flames speedily reaching him, he quickly expired,... | |
 | John Hume Spry - 1817 - 490 str.
...be remembered. " Be of good comfort, Master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out." That expectation, which contributed to support these holy men under the fiery trial which awaited... | |
 | 1851 - 786 str.
...this mauner : ' Be of good comfort, master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.' ' And so the fire being given unto them, when Dr Ridley saw the fire flaming up towards him,... | |
 | 1820 - 438 str.
...Latimer said, " Be of good comfort, Master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle by God's grace in England, as I trust shall never be put out." When the fire began to flame, Latimer received it as it were embracing him ; then cried out in... | |
 | 1820 - 208 str.
...said to him, ' Be of good comfort, Master Ridley, and play the man ; we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.' After this he quickly expired, apparently without much pain, on the 1 6th of October 1555. •... | |
 | 1822 - 386 str.
...spake in this manner : " Be of good comfort D. Ridley, and play the man, we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as, I trust, shall never be put out." And so the fire being given unto them, when Dr. Ridley saw the fire flaming up towards him, he... | |
| |
Be of good comfort, Master Ridley, and play the man. We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out. 
