 | Philip Doddridge - 1755 - 572 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | 1800 - 490 str.
...and the means f" I answer, this restoration is to be effected by means of Christ ; for he •' hath put all things under his feet : but when he saith,...things are put under him, it is manifest that he is exce/ileif which did put all things under him.' (Though we see not as yet all things 'put under him... | |
 | 1802 - 374 str.
...enemies under hi: feet. 26 The last enemythat shall be destroyed is death. 27 For he hath put all thing: under his feet. But when he saith, all things are put under him it is manifest that he is exceptec which did put all things under him. 28 And when all things shall be subdued unto him, then... | |
 | 1804 - 438 str.
...put all enemies under his feet. 26 The last enemy that shall be destroyed is death. 27 For he hath put all things under his feet. But when he saith,...is manifest that he is excepted which did put all tilings under him. 28 And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...things put under him. o For he must reign till he hath put all enemies under his feet. p For he hath put all things under his feet : but when he saith...put under (him, it is) manifest that he is excepted t\ho did put all things under him. q He is able even to subdue all things to himself, r Then comelb... | |
 | 1804 - 476 str.
...put all enemies under his feet. 26 The last enemy that shall be destroyed is death. 27 For he hath put all things under his feet. But when he saith,...things are put under him, it is manifest that he is ex. cepted which did put all things under him. 28 And when all things shall be subdued unto him, then... | |
 | Richard Wright - 1806 - 472 str.
...understood in respect of the Father himself, hut in respect of the creatures; ] Cor. 13: 27. For he hath put all things under his feet. But when he saith all...things are put under him, it is manifest, that he is except ed, which did put all things under him. v. 28. And when all things shall be subdued unto him,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...flesh ofmen.anfor he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put undei him, it is manifest that he is excepted which did...things under him. And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also of the sun, and another gloryother flesh of beasts, another of fishes,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...he hath put all enemies under his feet. The last enemy that shall be destroyed is death: for he hath put all things under his feet. But when he saith all...may be all in all. Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all ? Why are they then baptized for the dead? And why... | |
 | William Christie - 1810 - 276 str.
...enemy that shall be destroyed is death. For he hath put all things under his feet. But when he saitli all things are put under him, it is manifest that...things under him. And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God... | |
| |
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father ; when he shall have put down all rule and all authority and power. For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. The last enemy that shall be destroyed... 
