 | Edward Harley - 1730 - 428 str.
...28 Then Nebuchadnezzar faid, Blefled be the GOD of Shadrach, Mefliach, and Abed-nego, who hath fent his ANGEL, and DELIVERED his Servants that TRUSTED...Word, and YIELDED their Bodies, that they might not ferve nor WORSHIP any GOD, except their OWN GOD. 29 Therefore, I make a DECREE, That every People,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...t9 Then Nebuchadnezzar faid, Blefied be the GOD of Shadrach, Mefhach, and Abed-nego, who hath fent his ANGEL, and DELIVERED his Servants that TRUSTED in him, and have changed the King's Word, and YIELI>ID their Bodies, that they might not ferve nor WORSHIP any GOD, except their OWN GOD. 27 And... | |
 | 1788 - 598 str.
...Shadrach, Mefhaoh, and Abed-nego, who hath fent his angel, and delivered his fervants that truited in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might net ferve nor worfhip any God, except their own God. 29 Therefore I make a decree, That every people,... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 str.
...his rage and fury by the living God, he -was constrained to cry out " blessed be the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who hath sent his angel and delivered his servants that put their trust in him ; and hath changed the king's commandment and yielded their bodies rather than... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...smell of fire had passed on them. Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and...worship any God except their own God. Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 str.
...had passed on 21 them. [Then] Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed • [be] the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and...trusted in him) and have changed the king's word, that is, refused obedience to his decree, and rendered it of no effect, and yielded their bodies, that... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 str.
...have changed the king's word, that м, re/used obrdirnre to his decree, and rendered it of no effect, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except 39 their own God. Therefore I make a decree, that every people, nation, and language, which speak any... | |
 | 1807 - 570 str.
...spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, an>l delivered his servants that trusted in him, and have...not serve nor worship any god, except their own God. 29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 str.
...therefore, in a sudden transport of devotion, he cried out, " Blessed be the Lord God of " Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his " angel, and delivered his servants that trusted in him. " Therefore I decree, that those who shall dare to blas" pheme the God of Shadrach, Meshach, and Abednego,... | |
 | Thomas Witherby - 1809 - 296 str.
...drach, Mefhach, and Abednego, who hath fent " his angel, and delivered his fervants that trufted " in him, and have changed the king's word, " and yielded their bodies, that they might not ferve u nor worfhip any god, except their own God. «' Therefore I make a DECREE, That every peo" pie,... | |
| |
Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor... 
