 | William Shakespeare - 1733 - 530 str.
...Quick. Nay, fure, he's not in hell; he's in Arthur's bofom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a finer end, and went away, an it had been any chriftom child ; a' parted even juft between twelve and one, even at the turning o'th' tide : For after... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 492 str.
...S>uick. Nay, fure, he's not in hell ; he's in Arthur's bofom, if ever man went to Arthurs bofom. He made a finer end, and went away, an it had been any chriftom child ; a' parted even juft between tweh«e and one, even at the turning o'th' tide: For after... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 544 str.
...tguick. 'Nay, fure, he's not in hell ; he's in Arthur's bofom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a finer end, and went away, an it had been any chriftom child -, a 'parted ever juft between twelve and one, even at the turning o' th' tide : For... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 352 str.
...hell. Haft, Nay, fure he's not in hell ; he's in A-tbur's bofom, if ever man went to Artbur's bofom. He made a finer end, and went away an it had been any chriftom child ; a' parted even juft between twelve and one, even a( the turning o' th' tide i For... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 540 str.
...Quick. Nay, fure, he's not in hell ; he's in Arthur's, bofom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a finer end, and went away, an it had been any chriftom child ia 'parted ever juft between twelve and one, even at the turning o' th' tide : For after... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 584 str.
...Quick. Nay, fure, he's not in hell ; he's in Arthur's bolbm, if ever man went to Arthurs bofom. He made a finer end, and went away, an it had been any chriftom child ; a' parted even juft between twelve and one, even at the turning o'th' tide : For after... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 610 str.
...£>uick. Nay, Cure, he's not in hell; he's in Arthur's bolom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a' finer end, and went away, an it had been any...parted even juft between twelve and one, even at the s turning o' th' tide. For after I faw him fumble with the fheets, and play with flowers, and fmile... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 600 str.
...fure, he's not in hell •, he's in Arthur's bofom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a 7 finer end, and went away, an it had been any chrifom...juft between twelve and one, even at the " turning o'th' tide. For after I faw him fumble with the meets, and play with flowers, and fmile upon his ringer's... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 600 str.
...Nay, fure, he's not in hell ; he's in Arthur's bofom, if ever man went to Arthur's bofom. He made a7 finer end, and went away, an it had been any chrifom...parted even juft between twelve and one, even at the 8 turning o' th' tide. For after I faw him fumble with the fheet<=, and play with flowers, and fmile... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 504 str.
...Quick. Nay, fure, he's not in hell j he's in Arthur's bolom, if ever man went to jtrtbur\ bofoin. He made a finer end, and went away, an it had been any chriliom child ; a' parted even juft between twelve and one, even at the turning o'th' tide : for after... | |
| |
A' made a finer end and went away an it had been any christom child; a' parted even just between twelve and one, even at the turning o' the tide: for after I saw him fumble with the sheets and play with flowers and smile upon his fingers... 
