 | Edmund Burke - 1819 - 822 str.
...burning. No useless coffin enclosed his breatt, Nor in sheet nor in shroud we bound him; But he lay liks a warrior taking his rest. With his martial cloak...we spoke not a word of sorrow, But we steadfastly pazed on the face of the dead, And we bitterly thought of the morrow. We thought, as we hollowed his... | |
 | 1828 - 358 str.
...Mysia, and hence it is called by Yirgil VII. " No useless coffin inclosed his breast, '] . . . • Not in sheet nor in shroud we wound him, . . . But he...taking his rest With his martial cloak around him. * * * « We spoke not a word of sorrow, But stedfastly gazed on the face that was dead." Wolfe's Ode... | |
 | 1813 - 410 str.
...lantern dimly burning. No useless coffin enclosed his breast, Nor in sheet, nor in shroud, we bound him; But he lay like a warrior taking his rest, With...prayers we said, And we spoke not a word of sorrow; i But we steadfastly gazed on the face of the dead, And we bitterly thought of the morrow. We thought... | |
 | H. Biglow, Orville Luther Holley - 1817 - 502 str.
...lantern dimly burning. No useless coffin enclosed his breast, Not in sheet nor in shroud we bound h;m. But he lay like a warrior taking his rest, With his...morrow. We thought, as we hollowed his narrow bed, And smoothed down his lonely pillow, That the foe and the stranger would tread o'«r his head, And we far... | |
 | 1817 - 708 str.
...the lantern dimly burning. No useless coffin enclosed his breast, Nor in sheet nor in shroud we bound him, But he lay like a warrior taking his rest, With...we said, And we spoke not a word of sorrow, But we stedfastly gazed on the face of the dead, ' And we bitterly thought of the morrow. We thought, as we... | |
 | 1817 - 694 str.
...the lantern dimly burning. No useless coffin enclosed his breast, Nor in sheet nor in shroud we bound him, But he lay like a warrior taking his rest, With...we said, And we spoke not a word of sorrow, But we stedfastly gazed on the face of the dead. And we bitterly thought of the morrow. We thought, as we... | |
 | John Evans - 1817 - 610 str.
...lantern dimly burning ! No useless coffin inclosed his breast, Nor iu sheet nor in shroud we bound him , But he lay like a WARRIOR taking his rest, With...we said, And we spoke not a word of sorrow; But we stedfastly gaz'd on the face of THE DEAD, And we bitterly thought on the morrow! UPNOft CASTLK. •... | |
 | 1818 - 506 str.
...encUxted his breast i Nor in sheets, nor in*»hnMid, we boned him Bn' he lay like a warrior taking IN - rest, With his martial cloak around him. Few and short...we spoke not a word of sorrow, But we steadfastly gazrd on the face of the dead, And we bitterly thonght of the morrow. We thought, n« we hollow'd his... | |
 | H. Biglow, Orville Luther Holley - 1817 - 492 str.
...enclosed his breast, Kol in sheet nor in shroud we bound him, But he lay like a warrior taking bis re«t, With his martial cloak around him. Few and short were...we spoke not a word of sorrow, But we steadfastly gaied on the face of the dead, And we bitterly thought of the morrow. We thought, as we hollowed his... | |
| |
By the struggling moonbeam's misty light, And the lantern dimly burning. No useless coffin enclosed his breast, Nor in sheet nor in shroud we wound him ; But he lay like a warrior taking his rest, With his martial cloak around him. 
