| John Milton - 1767 - 376 str.
...our mutual help And mutual love, the crown of all our MifOrdain'd by thee, and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou haft promis'd from us two a race To fill the earth, who (hall with us extoll Thy goodnefs... | |
| Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...And mutual love, the crown of all our blifs Ordain'd by thee, and this delicious place, Tor u^ fpo large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou halt promis'd from us two a race To fill the earth, who fhall with us extol Thy gooduefs infinite,... | |
| 1796 - 220 str.
...mutual help, And mutual love the crown of all our blifs Ordain'd by thee ; and this delicious place For us too large, where, thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou haft promis'd from us two a race To fill the earth, who mall with us extol Thy goodnefs infinite,... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 str.
...mutual help And mutual love, the crown of all our bliss Ordain'd by thee, and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground, 73 1 But thou hast promis'd from us two a race To fill the earth, who shall with us extol Thy goodness... | |
| Lindley Murray - 1799 - 408 str.
...mutual help, And mutual love, the crown of ali our blifs Ordain'd by thee; and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou haft promis'd from us two a race, To fill the earth, who fliall with us extol Thy goodnefs... | |
| John Milton - 1809 - 518 str.
...mutual help " And mutual love, the awn of all our blifs " Oidain'd by thee ; and this delicious place " For us too large, where thy abundance wants " Partakers, and uncropt falls to the ground. " But thou halt promis'd from us two a race " To till the earth, who fliall with us extol " Tliy goodnefs... | |
| Lindley Murray - 1810 - 262 str.
...mutual help, And mutual love, the crown of all our bliss Ordain'd by thee ; and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou hast promis'd from us two a race, To fill the earth, who shall with us extol Thy goodness... | |
| William Hayley - 1810 - 484 str.
...mutual help And mutual love, the crown of all our bliss Ordain'd by thee; and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou hast promis'd from us two a race To fill the earth, who shall with us extol Thy goodness infinite,... | |
| William Scott - 1814 - 424 str.
...mutual help And mutual love, the crown of all our bliss, Ordaiu'd by thee j and this delicious place, For us too large ; where thy abundance wants > Partakers, and uncropt, falls to the ground : But thou hast promis'd from us two, a race To fill the earth, who shall with us extol : Thy goodness... | |
| Increase Cooke - 1819 - 426 str.
...mutual help. And mutual love, the crown of all our bliss, Ordain'd by thee ; and this delicious place For us too large, where thy abundance wants Partakers, and uncropt falls to the ground. But thou hast promis'd from us two a race, To fill the earth, who shall with us extol Thy goodness... | |
| |