 | 1802 - 374 str.
...Jesus Christ. 7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us, to the glory of God. 8 Now I say, that Jesus Christ was a minister of the...truth of God, to confirm the promises made unto the lathers ; 9 And that the Gentiles might glorify God for bis mercy ; as it i;i written, For this cause... | |
 | 1804 - 476 str.
...Jesus Christ. 7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us, to the glory of God. 8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the...God, to confirm the promises made unto the fathers ; 9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy ; as it is written, For this cause I will... | |
 | 1804 - 438 str.
...Christ. 7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us, to the glory of God. 8 Now - 1 say that Jesus Christ was a minister of the circumcision...God, to confirm the promises made unto the fathers ; 9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy ; S2 275 as it is written, For this cause... | |
 | Richard Wright - 1805 - 420 str.
...Old Testament, and of the certainty of their fulfilment. It ratified the ancient promises ; for he was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made to the fathers. (Rom. xy. 8.) It seems then that to establish the truth of God, and confirm his promises,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 str.
...am not sent, but unto the lost sheep of the house of Israel." Paul likewise tells us, Rom. xv. 8. " now I say that Jesus Christ was a minister of the...God, to confirm the promises made unto the fathers;" that is, that there might appear to be a full confidence in the promises which God made to the ancestors... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 str.
...promises of it are irreovocable and effectual, being yea and amen in Christ, Christ is declared to be the minister of the circumcision, for the truth of God, to confirm the promises made to the fathers. The covenant, is in fact carried into effect by his agency, in the ingathering of the... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...Lord Jesus Christ. Wherefore receive ye one another, as Christ also received us, to the glory of God. Now I say, that Jesus Christ was a minister of the...God, to confirm the promises made unto the fathers : And that the Gentiles might glorify God for his mercy ; as it is written, For this cause I will confess... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...that gracious example, which we have laid before us, in our Lord Jesus Christ. So also verse 7. XV 8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the...truth of God, to confirm the promises made unto the fathert : Now I say that Jesus Christ was willing to stoop so low, as to refuse no service for the... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...Christ also hath received you to himself for the glory of God. 8 Now I say, that Jesus Christ became a minister of the circumcision, for the truth of God, to confirm the pro9 mises made to the fathers : and that the gentiles might glorify God for his mercy ; as it is written,... | |
 | 1809 - 670 str.
...Christ also hath received you to himself for the glory of God. 8 Now I say, that Jesu,s Christ became a minister of the circumcision, for the truth of God, to confirm the pro9 mises made to the fathers : and that the gentiles might glorify God for his mercy ; as it is written,... | |
| |
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers... 
