When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers ? hath no man condemned thee ? She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee : go, and sin no more. New Outlook - Strana 5881915Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1802 - 374 str.
...Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where...those thine accusers ? hath no man condemned thee ? 11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee : go, and sin nomore.... | |
| William Shaw - 1802 - 228 str.
...own conscience, been obliged to go out also) " Where are thine accusers? Hath no man con. " demned thee?" She said, " No man, Lord." And Jesus said unto her, " neither do I condemn " thee — go, and sin no more." Let me ask Hannah, how she would like to be so treated by society. " Patere legem quam... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her/ " Woman,...man, Lord. And Jesus said unto her, •* Neither do l b condemn thee : go, and sin no " more." 83. Jesus • discourses Kith the Scribes and Pharisees,... | |
| 1804 - 476 str.
...Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where...those thine accusers? hath no man condemned thee? 11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thce: go, and sin no more.... | |
| William Paley - 1806 - 502 str.
...last; and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. When Jesus had lift up himself and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where...thine accusers ? hath no man condemned thee ? She said unto him, No man, Lord. And he said unto her, Neither do I condemn thee ; go and sin no more." " This... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...Sanhedrim, nor the Roman governor ; or towhomsoever the right of exercising this authority belongs ? 11. She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee. I do not pass sentence upon thee : for it is an office that does not belong to me, and has been offered... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 str.
...he laid unto her, Woman, where are those thine accusers ? bath no man condemned thee? " q S*« laid, c8Q / Q / Q / fiee : go, r and d sin no more.] o omit. p read, he said unto the woman, Where are they ? q read, And... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...where are those thine accusers ? 11 hath no man condemned thee ?" And she said, " No man, • Sir." And Jesus said unto her, " Neither do I condemn thee : go, and sin no more.]" 12 Then Jesus spake again unto them, saying, " I am the * Tins paragraph concerning... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...who shall be her executioners? If any of you be innocent, let his hand be first upon her. VIII. 11 And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: Go, and sin no more. Howsoever thou hast deserved, it is not mine office, to pass sentence of condemnation... | |
| John Watkins - 1809 - 454 str.
...and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where...accusers ? hath no man condemned thee ? « She said, Np man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn. thee : go, and sin no more. Then spake... | |
| |