| 1611 - 360 str.
...ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? Therefore the Lord himself shall give you a sign ; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, And shall call his name Immanuel. Butter and honey shall he eat, That he may know to refuse... | |
| James Ussher - 1631 - 636 str.
...of God's own choosing, among all the wonders in the depth, or in the heighth above. " Therefore7 the Lord himself shall give you a sign, Behold, a virgin shall conceive and bear a Son, and shall call his name Immanuel." A notable wonder indeed, and great beyond all comparison.... | |
| 1869
...to it, — will be attempted in the present paper. • The whole passage is as follows : — " The Lord Himself shall give you a sign : Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immannel. Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse... | |
| Hugh Gaston - 1807 - 550 str.
...and ascension. Gen. iii. 15. The seed of the woman shall bruise the serpent's head. Isa. vii. 14. The Lord himself shall give you a sign, behold a virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel. ix. 6. Unto us a child is born, unto us a son is given. See... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...and afraid, under a pretence of piety to refuse the gracious offer and command of G"<l that sent me ? VII. 14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. Therefore, the Lord shall, without your will or assent, give... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...ye now, O house of David ; \it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also ? Therefore the Lord himself shall give you a sign : Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall cal! his name Immannel. Buttei and lionev shall he eat, that he may know to refuse... | |
| John Watkins - 1809 - 454 str.
...now, - O house of David, is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also ? Therefore the Lord himself shall give you a sign ; behold a virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name IMMANUEL."* There is a remarkable, though somewhat obscure prophecy... | |
| James Hare - 1809 - 412 str.
...afterwards again virtually repeated to Abraham, and more generally to mankind, by the prophet Isaiah; " The Lord himself shall give you a sign: behold, " a virgin shall conceive, and bear a son." The conquest of death is likewise foretold by the prophet Hosea*, in these remarkable words;... | |
| Richard Hurd - 1809 - 356 str.
...than that of Ahaz from his present distressful situation — Hear ye now, O HOUSE OF DAVID — The Lord himself shall give you a sign ; Behold, a virgin shall conceive, and bear a Son, and shall call his name Immanuel. Isaiah, vii. 13, 14. Admit that these words are capable of... | |
| Joseph Galloway - 1809 - 428 str.
...Tim. iv. 1. \ Acts iii. 22, 23. § Matt. xvii. 5. the express command of God, tells them, cc The " Lord himself shall give you a sign ; behold a " virgin shall conceive and bear a son, and shall " callhisname Immanuel; that is, God with us*." And again, f " For unto us a child... | |
| |