 | George Cavendish - 1825 - 398 str.
...displeasure ? Have I designed against your will and pleasure ; intending (as I perceive) to put me from you ? I take God and all the world to witness, that...wife, ever conformable to your will and pleasure, that never said or did any thing to the contrary thereof, being always well pleased and contented with... | |
 | Hartley Coleridge - 1833 - 764 str.
...displeasure ? Have I designed against your will and pleasure, intending, as I perceive, to put me from you ? I take God and all the world to witness, that...wife, ever conformable to your will and pleasure, that never said or did any thing to the contrary thereof, being always well pleased and contented with... | |
 | Hartley Coleridge - 1836 - 774 str.
...displeasure ? Have I designed against your will and pleasure, intending, as I perceive, to put me from you ? I take God and all the world to witness, that...wife, ever conformable to your will and pleasure, that never said or did any thing to the contrary thereof, being always well pleased and contented with... | |
 | 1837 - 704 str.
...you of displeasure; have I ever designed against your will and pleasure, that you should put me from you ? I take God and all the world to witness, that...wife, ever conformable to your will and pleasure. Never have I said or done aught contrary thereto, being always well pleased and contented with all... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1837 - 486 str.
...you of displeasure ; have I ever designed against your will and pleasure, that you should put me from you ? I take God and all the world to witness, that...true, humble, and obedient wife, ever conformable 1529.] HER ELOQUENT ADDRESS: 263 to your will and pleasure. Never have I said or done aught contrary... | |
 | George Lillie Craik - 1839 - 932 str.
...you displeasure ? Have I ever designed against your will and pleasure, that you should put me from you ? I take God and all the world to witness that...wife; ever conformable to your will and pleasure. Never VOL. II. have I said or done aught contrary thereto, being always well pleased and contented... | |
 | William Joseph Walter - 1840 - 404 str.
...displeasure? Have I ever planned aught against your will and pleasure, that you should put me from you? I take God and all the world to witness, that...wife, ever conformable to your will and pleasure. Nor have I said or done aught contrary thereto, being always well-pleased and contented with all things... | |
 | George Lillie Craik - 1841 - 638 str.
...displeasure ? Нате I ever designed against your will and plea«ure, that you should put me from you ? I take God and all the world to witness that...wife; ever conformable to your will and pleasure. Never have I said or done aught contrary thereto, being always well pleased and contented with all... | |
 | 1842 - 740 str.
...councillor, and I flee to you as to the head of justice within your realm. Alas! alas! wherein have I offended you? I take God and all the world to witness...pleasure. I have been pleased and contented with all thiugs wherein you had delight or dalliance; I loved all those you loved, only for yonr sake, whether... | |
| |
I take God and all the world to witness, that I have been to you a true, humble, and obedient wife, ever conformable to your will and pleasure... 
