 | Edmund Spenser - 1750 - 320 str.
...painted fhew thereunto, borrowed even from the Praifes which are proper to Vertue it felf. As of a moft notorious Thief and wicked Out-law, which had lived all his Life-time of Spoils and Robberies, one of their Eardes in his praife will fay, That he was none of the idle Milk-fops... | |
 | 724 str.
...inftruding young men in moral difcipline, that they themfelves do more deferve to be fharply difciplined ; notorious thief and wicked out-law, which had lived...his life-time of fpoils and robberies, one of their Bardes in his praife will fay, that he was none of the idle milk-fops thac fir they feldom ufe to choofe... | |
 | Edmund Spenser - 1763 - 310 str.
...goodly and painted fhew thereunto, borrowed even from the Praifes which are proper to Virtue itfelf. As of a moil notorious Thief and wicked Out-law,' which had lived all his Life-time of Spot's and Robberies, one of their Banks in his praife will fay, That he was none of the idle Milk-fops... | |
 | 1778 - 776 str.
...painted ftew thereunto, borrowed even from the praifcs which are proper *o virtue itfdf. As of a moft notorious thief and wicked 'out-law, which had lived all his life-time of fpoils and robbtries, one of their bardes will fay, that he was none of the idle milk-fops that was brought up... | |
 | 1787 - 652 str.
...{hew thereunto, borrowed even from the praifes •which are proper to virtue itfelf : as of a moft notorious thief and wicked outlaw, which had lived...his lifetime of fpoils and robberies, one of their Bardes in his praife will fay, that he was none of the idle millc-fops that was brought up by the firefide... | |
 | 1787 - 666 str.
...painted {hew thereunto, borrowed even from the praifes which are proper to virtue itfelf: as of a moft notorious thief and wicked outlaw, which had lived...his lifetime of fpoils and robberies, one of their Bardes in his praife will fay, that he was none of the idle milk-fops that was brought up by the firefide;... | |
 | 1802 - 708 str.
...defcription of the bards of Ireland applies, in fomc degree, to our ancient border-poets. As of a mod notorious thief, and wicked outlaw, which had lived...his praife will fay, " that he was none of the idle milk fops that was brought up by trie fire-fide, but that noil of his days he fpent in arms and valiant... | |
 | Walter Scott - 1806 - 478 str.
...recompence, the best cow which the party carried off. — Leges Wallif, 1. 1. cap. 19. " of a most notorious thief, and wicked outlaw, " which had lived all his life-time of spoils and " robberies, one of their bardes, in his praise, will " say, ' that he was none of the idle... | |
 | Stephen Barlow - 1814 - 504 str.
...painted shew thereunto, borrowed even from the praises which are proper to virtue itself. As of a most notorious thief and wicked outlaw, which had lived all his lifetime of spoils and robberies, one of their Bardes in his praise will say, that he was none of the idle milk-sops... | |
 | Walter Scott - 1821 - 534 str.
...show thereunto, borrowed even from " the praises which are proper to virtue itself. As " of a most notorious thief, and wicked outlaw, " which had lived all his life-time of spoils and " robberies, one of their bardes, in his praise, will " say, ' that he was none of the idle... | |
| |
... thereunto, borrowed even from the praises which are proper to virtue itself. As of a most notorious thief, and wicked outlaw... 
