 | George Fox - 1694 - 504 str.
...gift, and were partakers of the Holy Ghost, and had tasted of the good word of God, and of the power of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to open shame... | |
 | William Jones - 1752 - 124 str.
...enlightned, and have tafted of the heavenly Gift, and were made Partakers of the Holy Ghoft, and have tafted of the good Word of God, and the Powers of the World to come, if they Jkall fall away, to renew them again unto Repentance ; feeing they crucify to themfehes the Son of... | |
 | 1752 - 90 str.
...enlightned, and have tafled of the heavenly Gift, and were made Partakers of the Holy Ghojl, and have tafted of the good Word of God, and the Powers of the World to come, if they Jlall fall away, to renew them again unto Repentance; feeing they crucify to themfehes the Son of God... | |
 | 1796 - 612 str.
...heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, and have tasted the good word of' God, and the powers of the world to come ; if they shall fall away, to jcnew them again unto repentance ;• seeing they crucify to themselves the Sou of God afresh, and... | |
 | Joseph Towers - 1796 - 452 str.
...and have tafted of the hea" venly gift, and were made partakers of ** the holy ghoft, and have tafted of the '* good word of God, and the powers of " the world to come ; if they (hall fall " away, to renew them again to repen" tance"." And St. Paul, in the epiftle 34 Matthew vii.... | |
 | 1803 - 498 str.
...enlightened, and have tailed of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy* Ghoft, and have tafted of the good word of God, and the powers of the world to come, — if they mould fall away, to renew them egain to repentance." And it no more follows that the righteous do forfake... | |
 | 1804 - 498 str.
...heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, If they shall fall away, to renew them again unto repentance, seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to open shame."... | |
 | 310 str.
...heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, and have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame."... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 364 str.
...gift, and were made *' partakers of the Holy Ghost, and have .** talsted the good word of God, and the " powers of the world to come, if they ** shall fall away, to renew them again " unto repentance; seeing they crucify to " themselves the Son of God afresh, and " put him to an open... | |
 | Robert Barclay - 1803 - 176 str.
..."' and have tafted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghoft, and have tafted of the good word of God, and the powers of the world to come, if they fhall fall away, to renew them again unto repentance (£). For he that abideth * HA.6. not in Chrtft,... | |
| |
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, and have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, if they shall fall away, to renew them... 
