 | 1705 - 520 str.
...Ifrael, and made alio molten images for Baalim. , 3 Moreover, he burnt incenfe in the valley of die fon of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the . . ibominations of the heathen whom the is great, and thtre is fierce wr.uli againft LORD had caft... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 str.
...Hezetiah fucieedeth him. Ver. 3TI TOreover, he burnt INCENSE in the VALLEY of jlVJL the Son of Hinnon, and BURNT his CHILDREN in the Fire, after the ABOMINATIONS of the Heathen whom the LORD had caft out before the Children of Ifrael. 4 He facrificed alfo, and burnt Incenfe in... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...iciah fucceedeth him. r. 3 "\ yTOreover, he burnt INCENSE in the VALLEY of .LVJL the Son of Hinnon, and BURNT his CHILDREN in the Fire, after the ABOMINATIONS of the Heathen wbcm the LORD had caft out before the Children of Ifrael. 4 He facrificed alfo, and burnt Incenfe in... | |
 | 1795 - 486 str.
...following : i. Chronicles, Xxviit. 3. " Moreover he hurut incenfc 5n the valley of the fou nf H in nom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had caft out before the children of ll'ratl." — j. Chronicles, \-.\iii. 6. " And he... | |
 | John Jamieson - 1802 - 488 str.
...walked in the " ways of the kings of Ifrael, and made alfo " molten images for Baalim. Moreover, he burnt " incenfe in the valley of the fon of Hinnom, and " burnt his children in the fire, after the abomi" nations of the heathen whom the LORD had " caft out before the children of Ifrael. He fa" crificed... | |
 | John Jamieson - 1802 - 540 str.
...walked in the " ways of the kings of Ifrael, and made alfo " molten images for Baalim. Moreover, he burnt *' incenfe in the valley of the fon of Hinnom, and " burnt his children in the lire, after the abomi" nations of the heathen whom the LORD had " caft out before the children of Ifrael.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...Israel, and made also molten images for Baalim. 'Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel. He sacrificed also, and burnt incense, in... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 str.
...Israel, 3 and made also molten images for Baalim. Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom 4 the LORD had cast out before the children of Israel. He sacrificed also and burnt incense in... | |
 | 1815 - 706 str.
...Israel, and made also molten images for Baalim. 3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel. 4 He sacrificed also and burnt incense in... | |
 | 1818 - 948 str.
...Israel, and made also molten images for Baalim. 3 Moreover, he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel. 4 He sacrificed also and burnt incense in... | |
| |
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel. 
