| James Thomson - 1800 - 302 str.
...accent to conclude I That this availeth nought? Has any seen The mighty chain of beings , lessening down From Infinite Perfection to the brink Of dreary Nothing , desolate abyss ! From which astonish'd thought , recoiling , turns ? Till tben alone let zealous praise ascend, And... | |
| James Thomson - 1802 - 320 str.
...unfalt'ring accent to conclude That this availeth nought? Has any seen The mighty chain of beings, less'ning down From infinite perfection to the brink Of dreary nothing, desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turns? Till then alone let zealous praise ascend, And hymns... | |
| James Thomson, Patrick Murdoch - 1802 - 368 str.
...unfaultering accent to conclude That this availeth nought? Has any seen The mighty chain of beings, lessening down From Infinite Perfection to the brink Of dreary nothing — desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turns? Till then alone let zealous praise ascend, And hymns... | |
| James Thomson - 1803 - 268 str.
...accent to conclude That This availeth nought ? Has any seen The mighty chain of beings , lessrning down From INFINITE PERFECTION to the brink Of dreary Nothing , desolate abyss ! From which astonish'd thought , recoiling, turns ? Till then alone let zealous praise ascend , And... | |
| Cabinet - 1808 - 524 str.
...nnfaultering accent to conclude That this availeth nought ? Has any seen The mighty chain of beings, lessening down From Infinite Perfection to the brink Of dreary nothing, desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turns? Till then alone let zealous praise ascend, And hymns... | |
| James Thomson, Thomas Park - 1808 - 444 str.
...unfaltering accent to conclude That this availeth nought? Has any seen The mighty chain of beings, lessening down From Infinite Perfection to the brink Of dreary nothing, desolate abyss! From which astonilts'd thought, recoiling, tarns? Till then alone let zealous praise ascend, And hymns... | |
| Lindley Murray - 1810 - 262 str.
...accent to conclude, That this availelh nought ? Has any seen The mighty chain of beings, less'ning down From infinite perfection, to the brink Of dreary nothing, desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turn*? Till then alone let zealous praise ascend, And hymns... | |
| James Thomson - 1811 - 182 str.
...accent to conclnde , That this availeth no'nght? Has any seen i The mighty chain of beings, lessening down , , From infinite perfection to the brink . . Of dreary nothing, desolate abyss! . . r . . from which astonish'd thonght, recoiling, tnrns? Till then, ;ilone let zealons praise ascend,... | |
| Charles Fothergill - 1813 - 288 str.
...unfaltering accent to conclude That this availeth nought? Has any seen The mighty chain of beings, lessening down From INFINITE PERFECTION to the brink Of dreary Nothing, desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turns ? Till then alone let zealous praise ascend, And... | |
| James Thomson - 1816 - 256 str.
...unfaltering accent to conclude That this availeth nought ? Has any seen The mighty chain of beings, lessening down From infinite perfection to the brink Of dreary nothing, desolate abyss ! From which astonish'd thought, recoiling, turns I Till then, alone let zealous praise ascend, And... | |
| |