 | John Dryden - 1808 - 496 str.
...deemed a fault. Make not a crime, where nature made it none ; For every man may freely use his own. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours, Theirs in effect ; but since he draws his line From Jove, and seems to plead a right divine,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 490 str.
...deemed a fault. Make not a crime, where nature made it none ; For every man may freely use his own. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours, Theirs in effect ; but since he draws his line From Jove, and seems to plead a right divine,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 328 str.
...contemplate with delight. l. TUESDAY, NOVEMBER 27, 1753. * *9y<g nosifccimus ipiit y\x fa ntstra voco, OVID* The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours. DRYDF.N. THE evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and afflictive,... | |
 | Samuel Johnson - 1811 - 428 str.
...NUMB. 111. TUESDAY, A'ovember 27, 1753. . ........... Qua non feamus ipsi Vix ca nostra voco. OVID. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours. BRYDEN. TH'E evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and afflictive,... | |
 | Samuel Johnson - 1816 - 484 str.
...voluntary ruin. NUMB. 111. TUESDAY, November 27, 1753. Qua nonfecimus ipsi, Vix eanostra voco. OVID, The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours. DRYDBN. '"PHE evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and... | |
 | Samuel Johnson - 1818 - 390 str.
...IV. F f No. 111. TUESDAY, NOVEMBER 27, 1753. — — Quce nonfecimwi ip it Vix ca nostra voco. OVID. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation oars. DRYBEX. THE evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and afflictive,... | |
 | James Ferguson - 1819 - 332 str.
...contemplate with delight. N'111. TUESDAY, NOVEMBER 27, 1753. 2utE nou fecnnus tpsi, fix ea nostra voco. OVID. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours. DRYDEN. THE evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and afflictive,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 496 str.
...deemM a fault. Make not a crime, where nature made it none ; For every man may freely use his own. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours, Theirs in effect ; but since he draws his line From Jove, and seems to plead a right divine,... | |
 | Samuel Putnam Waldo - 1822 - 408 str.
...to impress the idea thus forcibly expressed by one of the master painters of human nature ;— ' : The deeds of long descended ancestors, Are but by grace of imputation ours. 1' The reader may be led to suppose from the preceding remarks, that Decatur was of the humblest... | |
 | Lionel Thomas Berguer - 1823 - 636 str.
...with delight. N° 111. TUESDAY, NOVEMBER 27, 1753. QRjE non fecimus ipsi, Vix ea nostra voco. OVID. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours. — DHYDEN. THE evils inseparably annexed to the present condition of man, are so numerous and... | |
| |
For every man may freely use his own. The deeds of long descended ancestors Are but by grace of imputation ours, Theirs in effect; but since he draws his line From Jove, and seems to plead a right divine, 230 From Jove, like him, I claim my pedigree,... 
