 | Edmund Burke - 1851 - 886 str.
...and the United States, that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...that the same canals or railways, being open to the subjects and citizens of Great Britain and the United States on equal terms, shall also be open on... | |
 | 1897 - 808 str.
...States and Great Britain that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...shall approve of as just and equitable ; and that the snme«canals or railways, being open to the citizens and subjects of the United States4and Great Britain... | |
 | 1850 - 720 str.
...the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffick thereupon than the aforesaid governments shall approve...every other State which is willing to grant thereto euch protection us the United States and Great Britain engiige to afford. Акт. 9. The ratification... | |
 | Chaloner and Fleming - 1850 - 180 str.
...thereupon than the aforesaid Governments shall approve of as just and equitable ; and that the said canals or railways being open to the citizens and...grant thereto such protection as the United States and Great Britain engage to afford. Art. 9- The ratification of this convention shall be exchanged at Washington... | |
 | 1850 - 724 str.
...the parties constructing or owning the same shall impose no other chargée or conditions of traffick thereupon than the aforesaid governments shall approve...Britain on equal terms, shall also be open on like ierra* to the citizens and subjects of every other State which is willing to grant thereto such protection... | |
 | Chaloner & Fleming, Liverpool - 1850 - 162 str.
...States and Great Britain that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...shall approve of as just and equitable ; and that the said canals or railways being open to the citizens and subjects of the United States and Great Britain... | |
 | United States - 1850 - 284 str.
...States and Great Britain that the parties constructing or owning the same, shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...Governments shall approve of as just and equitable; and ihat the same canals or railways, being citizens of na- open to the citizens and subjects of the United... | |
 | 1850 - 744 str.
...of the United States and Great Britain shall consider equitable ; and that the canal shall be open to the citizens and subjects of every other State, which is willing to grant such protection as the aforesaid Governments engage to afford. ASSAULT UPON HAYNAU, THE AUSTRIAN BUTCHER,... | |
 | 1851 - 878 str.
...and the United States, that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...that the same canals or railways, being open to the subjects and citizens of Great Britain and the United States on equal terms, shall also be open on... | |
 | 1851 - 884 str.
...and the United States, that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges or conditions of traffic thereupon than the aforesaid...that the same canals or railways, being open to the subjects and citizens of Great Britain and the United States on equal terms, shall also be open on... | |
| |
In granting, however, their joint protection to any such canals or railways as are by this article specified, it is always understood by the United States and Great Britain that the parties constructing or owning the same shall impose no other charges... 
