Thou shalt be able now to read, and learn What be their worth, the plain shall by degrees With downy ear wax yellow, and the bunch Shall dangle blushing from untutored thorns, And churlish oaks their dewy honies still. Yet some few footsteps of the ancient crime 40 Shall steal behind, to bid [men] Thetis tempt In ships, and girdle round with walls the towns, And cleave-in furrows into earth. Another Tiphys then Shall be, another Argo, too, to waft Choice heroes; there shall e'en be other 60. Or: "Shall scarlet, as they feed, array the lambs." 63. Spenser finely describes the offices of the Parcæ: Faerie Queene, iv. 2, 48: "There she them found all sitting round about 70. So Eve dreams that Adam says to her: Milton, P. L. v. Line 3. It is evident from this whole Eclogue, and especially from comparing vv. 51, 55 of Ecl. III., that dicere versus means to sing songs, not to rehearse or indite them. See also Ecl. IX., and compare v. 35 with v. 36. 7. "My lovely Aaron, wherefore look'st thou sad, When every thing doth make a gleeful boast? The birds chaunt melody on every bush; The snake lies rolled in the cheerful sun: The green leaves quiver with the cooling wind, And make a chequer'd shadow on the ground: Under their sweet shade, Aaron, let us sit." Shakespeare, Tit. And. ii. 3. "How sweet these solitary places are! how wantonly 9. The wind blows through the leaves, and courts and plays with 'em! Will you sit down and sleep? The heat invites you. Hark, how yond purling stream dances and murmurs! The birds sing softly too: pray, take some rest, 12. Certat seems to have better authority than certet, and is certainly a more graphic reading. Mop. But cease thou more, O swain; we've reached the grot. Quenched by fell death, the Nymphs did Daphnis weep. 15, 16. So Spenser, Sh. Cal. May, 172: "Now, Piers, of fellowship, tell us that saying; For the lad can keep both our flockes from straying." A. Philips varies the idea: Past. 4: "And since our ewes have grazed, what harm if they Lie round and listen, while the lambkins play?" 20. "Shall the queen of the inhabitants of the air, The eagle, that bears thunder on her wings, In her angry mood destroy her hopeful young, For suffering a wren to perch too near them? Such is our disproportion." P. Massinger, The Great Duke of Florence, iv. 2. 26. See Milton's Lycidas: "But oh! the heavy change, now thou art gone, The willows and the hazel-copses green Fanning their joyous leaves to thy soft lays." The same miseries Spenser makes the consequence of Colin Clout's absence. Hobbinol tells him: Colin Clout, xxii. : "Whilst thou wast hence, all dead in dole did lie: The woods were heard to waile full many a sythe, And all their birds with silence to complaine: The fields with faded flowers did seem to mourne, And all their flocks from feeding to refraine : The running waters wept for thy returne, And all their fish with languour did lament." 26-29. So Alexander on the death of Clytus: "Here I will lie Close to his bleeding side, thus kissing him; These pale dead lips that have so oft advised me ; A. Philips happily imitates this passage: "The feeble flockes in field refuse their former foode, And hang their heades as they would learne to weepe." 39. Velvet, or, "waving," "pliant." 50. That is, plant flowers to grace the ground, and trees to shade the founts. "This rosemary is withered; pray get fresh! I would have these herbs grow up in his grave, Webster, Vittoria Corombona, v. 1. Upon the springs, O shepherds: such behests Daphnis enjoins to be for him observed. Hence even to the constellations famed, As slumber to the weary on the grass; Philips introduces Angelot praying: 54. Instead of an inscription on Albino's tomb, "Oh! peaceful may thy gentle spirit rest! Her slauve, and eke her thrall: 'Here lieth unhappy Harpalus, By cruell louve now slaine;, Hath murdred with disdaine.'" These are the concluding verses of a beautiful composition, probably the earliest Pastoral poem in the language. It will be found among "Poems of Vncertaine Auctors" in Chalmers' "English Poets," vol. ii. masterly Epitaph on the Countess of Pembroke: It is impossible here to withhold Ben Jonson's "Underneath this sable herse Sidney's sister, Pembroke's mother: Underwoods, xv. "As soon as I am dead, Come all and watch about my hearse; Bring each a mournful story and a tear, To offer at it when I go to earth: With fluttering ivy clasp my coffin round; Write on my brow my fortune; let my bier Be borne by virgins, that shall sing by course The truth of maids and perjuries of men." Beaumont and Fletcher, The Maid's Tragedy, ii. 1. 57. "For, while I sit with thee, I seem in Heaven And sweeter thy discourse is to my ear Than fruits of palm-tree, pleasantest to thirst And hunger both, from labour at the hour Of sweet repast: they satiate, and soon fill, Though pleasant; but thy words, with grace divine Imbued, bring to their sweetness no satiety." Milton, P.L. viii. 58. Sopor strictly means "deep sleep," but the Latin poets use it for "sleep" in general. In the same lax way, "slumber" is used by English poets to represent "sleep," though strictly it means "light sleep." Still, though there is so marked a difference between sopor and "slumber," yet as the poet does not seem to use the word here in the accurate signification attached to it in En. iii. 173, "slumber" may well be admitted, being far more harmonious in this passage than "sleep." The same liberty is taken in rendering En. iv. 522. V. 45-47 are amplified by Spenser in his exquisite As in the summer-tide to slake the thirst By some delicious water's skipping rill. 60 Nor is't alone on reeds, but in thy voice, Thou rivallest thy master: happy swain! Thou now shalt be the second after him. Still we will these of ours, howe'er [we may], To thee in turn recite, and Daphnis thine Raise to the stars; we Daphnis to the stars Will bear away: us, too, did Daphnis love. Mop. Can aught to us of higher value be Than such a favor? Both the swain himself Was worthy to be sung, and those thy lays Now long since Stimicon hath praised to us. Men. Bright Daphnis marvels at th' unwonted gate 72 Of th' Empyrean, and beneath his feet Beholds the clouds and stars. Hence lively joy Absorbs the woods, and other rural scenes, And Pan, and shepherds, and the Dryad maids. Nor doth the wolf an ambush for the flock, Nor any toils their craft for harts, devise: Benignant Daphnis loves repose. The mounts Themselves, unshorn, in gladness to the stars 80 very Fling forth their voices; now the cliffs, description of the "Bower of Bliss:" Faerie Queene, ii. 5, 30: "And fast beside there trickled softly downe A gentle streame, whose murmuring wave did play Emongst the pumy stones, and made a sowne, To lull him soft asleepe that by it lay: The wearie traveiler, wandring that way, Therein did often quench his thristy heat, And then by it his wearie limbes display, (Whiles creeping slomber made him to forget His former payne,) and wypt away his toilsom sweat. 72. So Spenser of Dido, in Sh. Cal. Nov. 175; see also 195, &c. : "She raignes a goddess now emong the saintes, That whilome was the saynt of shepheards light, And is enstalled nowe in heavens night." Now, free from earth, thy disencumber'd soul Mounts up, and leaves behind the clouds and starry pole." Dryden, Abs. and Achit. 850, 1. More directly imitated in Amyntas, 66-73. "Damon, behold yon breaking purple cloud; Hear'st thou not hymns and songs divinely loud? There mounts Amyntas; the young cherubs play About their godlike mate, and sing him on his way. He cleaves the liquid air, behold, he flies, "If, like a statue, Cold and unglorified by art, you call Our sense to wonder, where shall we find eyes To stand the brightness, when you're turned a shrine, Embellished with the burning light of diamonds, 107. Milton similarly in Par. Lost, viii. 5: 108. "Colin, to heare thy rymes and roundelayes, "O happy fair! Shakespeare, Midsummer Night's Dream, i. 1. A. Philips happily imitates verses 45-47, 81-84: Past. 4: This taught us, "Corydon with fervor loved The fair Alexis ;" this the same, "Whose flock? Is't that of Melibœus ?" Antigenes hath never borne away- Out of her bowre, that many flowers strowes: ECLOGUE VI. SILENUS. THE first that in the Syracusan strain Deigned to disport, nor blushed to haunt the woods, Was our Thalia. When I would of kings And battles sing, the Cynthian twitched mine ear, By fancy charmed, shall read, O Varus, thee Our tam'risks, thee shall all the woodland sing; Nor any page to Phoebus sweeter is Than that which hath the name of Varus traced Upon its front. Proceed, Pierian maids. The striplings Chromis and Mnasylos spied Silenus lying in a cave asleep, With yestern Bacchus swollen through his veins, 20 As ever. Garlands just outside him lay, Upon him, from the very garlands [forged]. He, laughing at the trick,-"Why fetters tie ?" Exclaims: "Release me, lads; it is enough That it is seen that you have had the power. 20. "Help, Virtue ! these are sponges and not men! Bottles! mere vessels !" Ben Jonson, Pleasure reconciled to Virtue. |