 | Tobias Smollett - 1800 - 614 str.
...of man. 4 Is there, for honeft poverty That hangs his head, and a* that j The coward-flave, we pafs him, by, We dare be poor for a' that ! For a* that, and a' that, Our mils obfcure, and a' that, The rank is but the guinea's ft amp, The man's thtf gowd... | |
 | Robert Burns - 1800 - 460 str.
...AND A' THAT. Is there, for honest poverty That hangs his head, and a' that; The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
 | James A. Maitland - 1816 - 330 str.
...FAMILY. "Is there, for honest poverty, That bangs his head, and a* that ? The coward slave ! we pass him by — We dare be poor for a' that. For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the goud... | |
 | British poets - 1822 - 274 str.
...A' THAT. Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that? The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a" that ! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
 | Ezekiel Sanford, Robert Walsh - 1822 - 418 str.
...A' THAT. Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ; The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
 | 1824 - 706 str.
...he wrote : " Is there for honest poverty Wha' hangs his head, and a' that? The coward slave we pass him by; We dare be poor for a' that, For a' that, and a' that Our toils obscure and a' that; The rank is but the guinea's stamp, — The man 's the gowd... | |
 | British anthology - 1825 - 464 str.
...A' THAT. Is there, for honest poverty That hangs his head, and a' that ? The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp ; The man 's the gowd... | |
 | Robert Burns, Alfred Howard - 1826 - 226 str.
...lay my dead To her twa een sae bonnie blue. Is there, for honest poverty The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
 | 1831 - 426 str.
...THATIS there, for honest poverty, • That hangs his head, and a' that] The со ward -si ave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp,. The man's the gowd... | |
 | Robert Burns, Allan Cunningham - 1834 - 370 str.
...that." I. Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ! The coward-slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure, and a' that ; The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd... | |
| |
THAT AND A' THAT" Is there, for honest Poverty, That hangs his head, and a' that! The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a 
