 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 str.
...and [put] ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saiih, I pray thee, let me live. And he said, [Is] he yet alive ? he [is] щу brother ; / am glad to hear he did not fierish in battle ; hé is .5" my brother, as... | |
 | 1815 - 706 str.
...and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel : peradventure he will save thy life. 32 So they girded sackcloth on their loins, and put ropes...pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive ? he is my brother. 33 Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and... | |
 | 1817 - 1082 str.
...our heads, and go J^0™' *•• out to the king of Israel : peradventure he will save thy life. 32 They arose, all the valiant men, and took away the...buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted ft he yet alive ? lie u my brother. 33 Now the men did diligently observe whether any thing would come... | |
 | 1818 - 948 str.
...of Israel : peradventure he will save thy life. 32 So they girded sackcloth on their loins, and ptii ( 40 1m said, h he yet alive ? he ti my hrother. 3.'} Now the men did diligently observe vi hether any tiling... | |
 | 1819 - 948 str.
...and ropes upon our heads, and so out to the Uiiif: of Israel : peradventure he will save thy life. 32 by E. & J. White for the American Bible Society ? he u my brother. 33 Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and... | |
 | Thomas Zouch, Francis Wrangham - 1820 - 466 str.
...with sackcloth on their loins, and ropes upon their heads, humbly imploring the life of their master! Thy servant Ben-hadad saith, " I pray thee, let me live" And he said, " Is he yet alive ? He is my brother." Now the men did diligently observe, whether any thing would come from him, and... | |
 | George Paxton - 1825 - 552 str.
...message of Benhadad, after his signal defeat to the king of Israel ; the passage runs in these terms : And his servants said unto him, " Behold, now, we...pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive ? He is my brother."8 The servants of Benhadad succeeded in obtaining a verbal assurance that his life... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 str.
...and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel : peradventure he will save thy life. 32 So they girded sackcloth on their loins, and put ropes...pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother. . 33 Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and... | |
 | 1828 - 1042 str.
...and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel : peradventure he will save thy life. 32 he trespass-offering which we shall return to him?...of the lords of the Philistines : for one plague / • he yet alive t he is my brother. 33 Now the men did diligentlv observe whether any thing would... | |
 | 1829 - 1012 str.
...and ropes upon our heads, and so out to the king of Israel : peradventure he will save thy life. 32 So they girded sackcloth on their loins, and put ropes...Ben-hadad saith, I pray thee. let me live. And he said, h he yet alive ? he ii my brother. 33 Now the men did diligently observe whether any thing would come... | |
| |
And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save... 
