 | James Ussher - 1625 - 642 str.
...ver. 19. ' 2 Thess. chap. 1. ver. 6, 7. is a righteous thing with God, to recompense unto you which are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, with his mighty angels." " That"1 1 may rejoiqe in the day of Christ, that I have not... | |
 | Nathaniel Morton - 1669 - 562 str.
...is a righteous thing with God, to recompense tribulation to.them that trouble you, and to you that are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels. And if you be reproached, saith the apostle Peter, 1 Pet. iv. 14,... | |
 | John Flavel - 1671 - 576 str.
...: seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you ; and to you, who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven in flaming fire." To these plain testimonies multitudes might be added, if it were needful.... | |
 | 1802 - 374 str.
...Seeing it is a righteous thing vyith God to recompense tribulation to them that trouble you. 7 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, 8 In flaming fire, taking vengeance on them that know not God,... | |
 | 1804 - 476 str.
...Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you ; 7 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, 8 In flaming fire, taking vengeance on them that know not God,... | |
 | Joseph Priestley - 1805 - 398 str.
...F. " it " it is a righteous thing with God to recompenee " tribulation to them that trouble you. And to " you who are troubled rest with us ; when the " Lord Jesus shall be revealed from heaven with " his mighty angels, in flaming fire, taking ven" geance on them that know not God,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...7 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you ; And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven, Sfc. Seeing it is a most just and righteous thing with God, not to Jet wicked persecutors... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 str.
...Apostle, it is a righteous thing with God, to- recompense tribulation to them that trouble you : And to you, who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be mealed from heaven with his mighty angels; 1 Thess. i. 6, 7. What is it, O them Wicked Spirit, whereto... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 676 str.
...i. 6, 7. // is a righteous thing with God, to recompense tribulation to them that trouble you : and, to you who are troubled, rest with us ; when the Lord Jesus Christ shall be revealed from heaven with his mighty angels. (4thly) When God pardons, he doth no longer... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 str.
...Thess. i. " It is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; and to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire, taking vengeance on them that know not God, and... | |
| |
God to recompense tribulation to them that trouble you: and to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire, taking vengeance on them that know not God, and that obey not... 
