| John Milton - 1807 - 434 str.
...waving wide her myrtle wand, She strikes an universal peace through sea andlai IV. No war, or band's sound Was heard the world around : The idle spear and shield were high up liun;, The hooked chariot stood, Unstain'd with hostile blood, The trumpet spake not to'the armed... | |
| Anthony Freston - 1809 - 272 str.
...this circumstance : — " No war or battles sound " Was heard the world around : " The idle spear arid shield were high up-hung ; " The hooked chariot stood,...trumpet spake not to the armed throng ; "And kings sat still with awful eye, " As if they surely knew their sov'reiga Lord was nigh." Hymn on the Nativity.... | |
| Charles Symmons - 1810 - 684 str.
...heavens' majestic pace: Or call'd to more superior bliss, Thou iread'st with Seraphim the dread abyss, &s. stanza of the hymn is the offspring, at once, of correct...still with awful eye, As if they surely knew their sovrain Lord was nigh. The following stanza is not quite so unexceptionable and pure; but its errors... | |
| Charles Symmons - 1810 - 690 str.
...heavens' majestic pace; Or call'd to more superior bliss, Thou tread'st with Seraphim the dread abyss, &c. stanza of the hymn is the offspring, at once, of correct...were high uphung. The hooked chariot stood, Unstain'd \vith hostile blood: The trumpet spake not to the armed throng; And kings sate still with awful eye,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...war, or battle's sound, Wag heard the world around : The idle spear and shield were high up hung ; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood...trumpet spake not to the armed throng ; And kings sat still with aweful eye, As if they surely knew their sovran Lord was by. But peaceful was the night,... | |
| William Hayley - 1810 - 418 str.
...dividing ; And, waving wide her myrtle wand, She strikes an universal peace through sea and laud. IV. No war, or battle's sound, Was heard the world around : The idle spear and shield were high up hung; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood; The trumpet spake not to the armed... | |
| John Milton - 1810 - 540 str.
...dividing ; And, waving wide her myrtle wand, She strikes an universal peace through sea and land. IV. No war, or battle's sound, Was heard the world around : The idle spear and shield were high up hung ; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood; The trumpet spake not to the armed... | |
| John Milton - 1813 - 270 str.
...with olive green, came softly sliding Down through the turning sphere, His rt-ady harbinger, IV. Nor war, or battle's sound Was heard the world around : The idle spear and shield were high up hung ; S5 The hooked chariot stood, TJnstain'd with hostile blood ; The trumpet spake not to the... | |
| 1837 - 886 str.
...the world around i The idle spear and shield were high up hung, The hooked chariot stood. Unstained with hostile blood, The trumpet spake not to the armed throng, And kings stood still with awful eye, As if they surely knew their sovran Lord was by. But peaceful was the night,... | |
| Ezekiel Sanford - 1819 - 366 str.
...No war, or battle's sound, Was heard the world around : The idle spear and shield were high up hung; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood...trumpet spake not to the armed throng ; And kings sat still with awful eye, As if they surely knew their sovereign Lord was by. But peaceful was the... | |
| |