 | 1784 - 514 str.
...employed. The ciciibeo ftruck the other with his саве : thus provoked, he very calmly laid hold of thé old man's jaw. ' Let go my jaw, you villain!' and...the audience fhould hear full as much of the quarrel a« of the play, ruflied into the green-room, and put an end to the battle. The print-fellers laid... | |
 | 1824 - 462 str.
...considerable fortune, and the brother of the comic lady, were more seriously employed. The cicisbeo struck the other with his cane : thus provoked, he very calmly...my jaw, you villain !" and " Throw down your cane, Sir!" were repeatedly echoed by the combatants. BERRY, who was afraid lest the audience should hear... | |
 | Colley Cibber - 1822 - 564 str.
...fortune, and the brother of the comic lady, were more seriously employed. The cicisbeo struck the either with his cane ; thus provoked, he very calmly laid...my jaw, you villain !' and ' Throw down your cane, sir!' were repeatedly echoed by the combatants. Barry, who was afraid lest the audience should hear... | |
 | 1860 - 582 str.
...considerable fortune, and the brother of the comic lady, were more seriously employed. The cidsbco struck the other with his cane; thus provoked, he very calmly...my jaw, you villain ! ' and ' Throw down your cane, Sir ! ' were repeatedly echoed by the combatants. Barry, who was afraid lest the audience should hear... | |
 | Percy Fitzgerald - 1888 - 128 str.
...fortune, and the brother of this comic lady (Raftor) were more seriously employed. Mr. Swiney struck the other with his cane : thus provoked he very calmly...go my jaw you villain " and " throw down your cane ! Sir ! " were repeatedly echoed by the combatants." Barry, who was afraid lest the audience should... | |
| |
Throw down your cane, sir!' were repeatedly echoed by the combatants. Barry, who was afraid lest the audience should hear full as much of the quarrel as of the play, rushed into the green-room, and put an end to the battle. The printsellers laid hold... 