 | 1611 - 360 str.
...forgotten, And because they are hid from mine eyes. For, behold, I create new heavens and a new earth: And the former shall not be remembered, nor come into...and joy in my people: And the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying. There shall be no more thence an infant of days,... | |
 | Jeremiah Burroughs - 1660 - 712 str.
...; лпа the farmer [ball not be rememíreÁBor come into mindc; but be- jo* glad and re Joyce far e-ver In that which I create ; For behold^ I create Jerusalem a re£ and her people л ¡oy. A time of the Churches reftoracion: л verfe or two before this out ot... | |
 | Joseph Perry (of Thorpe.) - 1721 - 580 str.
...bleffed Head. The 1 8th and i 9th Verfes favour this Interpretation ; where you read thus ; but be you glad and rejoice for ever in that which I create : for behold I create Jentfalem a rejoicing., and her People a Joy. Then it is that they flaall be filled with Comfort, and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...and a new Earth : and the former fliall not be remembicd, no: come into Mind. 19 And -1 will icioyce in Jerusalem, and joy in my People, and the Voice of weeping fliall be no more heaid in her, not the Voice of crying. 18 But be you glad, and rejoyce for evei in... | |
 | Jacques Abbadie - 1777 - 378 str.
...Thefe grand events are defcribed by the follow ing chara&eriftics. An univerfal and exuberant joy. " Be ye glad and rejoice for ever in that " which I create : for behold, I create Jerufa" lem a rejoicing and her people a joy — -Sing, * O. heavens, and be joyful, O earth, and *'... | |
 | Joseph Priestley - 1786 - 526 str.
...future times, fays, ch. Ixv. 17. Behold I create new heavens, and a new earth, ana the former ftall not be remembered nor come into mind. But be ye glad,...for ever in that which I create. For behold I create Jerufa/em a rejoicing^ and her people a joy. By By this language the prophet only meant to defcribe... | |
 | 1788 - 598 str.
...a new earth : and the, former fhall not be remembered, nor come into mind. 1 8 But bs ye glad, anc rejoice for ever in that which I create : for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. 19 And 1 will rejoice in Jerufalem, and joy in my people,... | |
 | Joseph Priestley - 1791 - 232 str.
...&c. - Behold, I create view heavens and a new iarib, and the former jhall not be remembered, nor tome into mind. But be ye glad, and rejoice for ever in that which I create ; for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. The word all muft neceflarily refpect: the fubject concerning... | |
 | 1791 - 450 str.
...&c. Behold, I create new heavens and a new earth, and the former Jhall not be remembered, nte tome into mind. But be ye glad, and rejoice for ever in that which I create 5 for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy. The word all muft neceflarily refpe&... | |
 | Thomas Boston - 1799 - 414 str.
...heavens, and a new earth ; and the former ft1all not be remembered, nor come into mind. But be you glad and rejoice for ever in that which I create : for behold, I create Jerufalem a rejoicing, and her people a joy." God himfelf will be their chief delight, with the glory... | |
| |
For, behold, I create new heavens and a new earth: And the former shall not be remembered, nor come into mind. But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy. 
