 In te magnificenza, in te s' aduna Quantunque in creatura è di bontate. Or questi, che daW infima lacuna Dell' universo insin qui ha vedute Le vite spiritali ad una ad una, Supplica a te, per grazia, di virtute Tanto, che possa con gli occhi levarsi...  The Paradise of Dante Alighieri - Strana 418autor/autoři: Dante Alighieri - 1885 - 436 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Dante Alighieri - 1727 - 616 str.
...bau tate Or quefli , che dair infima lacuna Dell* univerfo injìn qui ha vedute Le vite fpir itali ad una ad una , Supplica a te , per grazia di virtute , Tanto che pojfa con gli occhi levarfi Più alto , ver fa /' ultima falute . Ed io , che mai per mio veder non... | |
 | Dante Alighieri - 1752 - 684 str.
...di boritati". Or queRi, che dall'infima lacuna 8 Dell'univerfo infin qui ha vedute Le vite fpiritali ad una ad una , Supplica a te per grazia di virtute , ; Tanto che pò Uh con gli occhi levarli Più alto verfo l'ultima falute. Ed io, che mai per mio veder non arfi... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - 394 str.
...bóntate,* Or q'uestî che da I' Ínfima lacuna De Г universo insin qui Ьа vedute Le vite spirituali ad una ad una, Supplica a te per grazia di virtute , Tanto che possa con gli occhj levarsl Più alto verso Г ultima salute . Ed io che mai per mió vèder non arsi Pià ch1 i'... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 250 str.
...Quantunque in creatura è di bontate. Or questi , che dall' infima lacuna Dell' universo insin quì ha vedute Le vite spiritali ad una ad una, Supplica...Tanto che possa con gli occhi levarsi Più alto verso 1' ultima salute. Ed io, che mai per mio veder non arsi Più, ch' i' fo per lo suo, tutti i miei prieghi... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 str.
...»' aduna te Quantunque in creatura è di bontate. Or questi, che dall'infima lacuna Dell'universo insin qui ha vedute Le vite spiritali ad una, ad una,...Tanto che possa con gli -occhi levarsi Più alto verso l' ultima salute ; Et io, che mai per mio veder non arsi Più , ch' i' fo per lo suo , tutti i miei... | |
 | Giosafatte Biagioli - 1812 - 692 str.
...) Un autre qui avait le cou percé et le nez coupé. 8°. Or questi che, dall' infima lacuna J)eir universo insin qui , ha vedute Le vite spiritali ad una ad una. (Dante, Par. 33. ) Maintenant ce mortel qui, depuis le gouffre le plus bas de l'univers jusqu'ici ,... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 392 str.
...nell'Inferno, e come si purgano nel Purgatorio , e come ti premiano nel Paradiso. Supplica a te, (io) per grazia di virtute, Tanto che possa con gli occhi levarsi Più alto , verso 1' ultima salute. Ed io, che mai per mio veder non arsi Più ch'i' fo per lo suo, tutti i miei prieghi... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 544 str.
...questi, che dall'infima lacuna Dell' universo infin qui ha vedute Le vite spiritali ad una ad una , aj Supplica a te per grazia di virtute Tanto che possa con gli occhi levarsi Più alto verso 1' ultima salute . 28 Ed io , che mai per mio veder non arsi Più ch'io fo per lo suo, tutti i miei... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 330 str.
...questi , che dall' mfima lacuna Dell' universo infili qui ha vedute Le vite spiritali ad una ad una, 24 Supplica a te per grazia di virtute Tanto che possa con gli occhi levarsi Più alto verso l'ultima salute. Ed io , che mai per mio vedér non arsi Più ch' io fo per lo suo, tutti i miei prieghi... | |
 | Domenico Rossetti - 1819 - 82 str.
...xxxm fa Dante che S. Bernardo dica di lui: Or questi , che dalf ìnfima lacuna De'.l' universo ìnfin qui ha vedute Le vite spiritali ad una ad una , Supplica...Tanto che possa con gli occhi levarsi Più alto verso l'ultima salute. E che poscia preghi la medesima Perché .... ogni nube gli disleghi Di sua mortalità... | |
| |
