 | William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...the immediate jewel of their souls : Who steals my purse, steals trash ; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he, that filches from me my good name, Robs me of that, which not enriches him, And makes me poor indeed. fl5« Oth. By heaven,... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse, steals trash; 'tis something, nothing; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he, that filches from me my good name, * Courts of Enquiry. 3 Conjectures. For too much loving you. Oth. I am bound to thee for... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...Is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse, steals trash; 'tis something, nothing: Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands;...enriches him, And makes me poor indeed. Oth. By heaven, I'll know thy thought. lago. You cannot, if my heart were in your hand; Nor shall not, whilst 'tis... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...jewel of their souls. Who steals my purse, streals trash ; 'tis something , nothing; 'Twas mine, 'cis his , and has been slave to thousands : But he that...not enriches him , And makes me poor indeed. Oth. I'll know thy thoughts — lago. You cannot , if my heart were in your hand ; Nor shall not , whilst... | |
 | Abbé Auguste Josse - 1804 - 400 str.
...paroles de l'immortel SHAKESPEARE : " Who steals my purse, steals trash, 'tis something, nothing, " Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands : " But he that filches from me my good naine, " Robs me of that, which not enriches him, " And makes me poor indeed." et propres à induire... | |
 | 1804 - 574 str.
...expect from such wicked endeavours ? * Who steals my purse, steals trash; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he, that filches from me my good name, Robs me of that, which not enriches him, And makes me poor indeed!' ' On the contrary, how... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse, steals trash ; 'tis something, nothing; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands;...enriches him, And makes me poor indeed. Oth. By heaven, I'll know thy thought. lago. You cannot, if my heart were in your hand; Nor shall not, whilst 'tis... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...Is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse, steals trash; 'tis something, nothing; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands...enriches him, And makes me poor indeed. Oth. By heaven, I'll know thy thought. logo. You cannot, if my heart were in your hand; Nor shall not, whilst 'tis... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse, steals trash; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands...enriches him, And makes me poor indeed. Oth. By heaven, I'll know thy thought. logo. You cannot, if my heart were in your hand; Nor shall not, whilst 'tis... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse, steals trash ; 'tis something, nothing; Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands...enriches him, And makes me poor indeed. Oth. By heaven, I'll know thy thought. logo. You cannot, if my heart were in your hand ; Nor shall not, whilst 'tis... | |
| |
Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls : Who steals my purse steals trash ; 'tis something, nothing ; 'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands ; But he that filches from me my good name Robs me of... 
