 | 1611 - 360 str.
...nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men should fear before him. That which hath been is now ; and that which is to be hath already been ; and God requireth that which is past. And moreover I saw under the sun the place of judgment, that... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 str.
...and that the Dominion of the Almighty in the World has been, and is now thd fame as it was then, for that which hath been is now, and that which is to be hath already been ; which is clearly dated by Sir Walter Rawleigh in his excellent Preface, wherein is the following... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...and that the Dominion of the Almighty in the World has been, and is now the fame as it was then, for that which hath been is now, and that which is to be hath already been -, which ig clearly ftated by Sir Walter Rawleigb in his excellent; Preface, wherein is the following... | |
 | J P Droz - 1746 - 480 str.
...his coming ? For fince the Fathers fell afleep, all things continue as they were from the Creation, That which hath been is now, and that which is to be hath already been, Caufes and Effects always did, and flill continue to anfwer and correfpond, and under the fame Circumftances... | |
 | 1774 - 508 str.
...is to be, hath already been : and God requireth that which is pafl. TH E former part of this text, That which hath been, is now ; and that which is to be, hath already beent — — is in fenfe the fame, with verfe the ninth of the firft chapter of this book, There is... | |
 | 1785 - 680 str.
...that hath been, it is that which (lull be; and that which is done, is that which Dull be done," ip " That which hath been, is now; and that which is to be, hath already been," iii. 15. Cent Mag. AF CARDING AND SPINNING. AN EPIGRAM. TOfpinwithart, in ancient times has been 1... | |
 | 1788 - 598 str.
...nothing can be put to it, nor anv thing taken from it: and God 'doeth //.that men fhould fear before him. 15 That which hath been is now ; and that which is to be hath atready been ; and God requireth that which is, '1 6'.' ^ And moreover, , 'I| faw under the fun the... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 308 str.
...nothing can If. put to it, nor any thai* taken from it, and God doth it that men should fear be~fore him. That which hath been is now, and that which is to be hath already been, and God requireth that which is past. But in our text the same words, the thing that hath been is that... | |
 | George Frederick Nott - 1803 - 532 str.
...be thought invidious to fuggeft, in the words of him who was the wifeft of the fons of men, " That that which hath " been is now ; and that which is to be bath " already been" Wherefore, to urge his own conclufion, " God requireth us to conjider what " is... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...in a constant dependence, that they may humbly siibmi:, and not murmur at 15 what they cannut avoid. That which hath been is now ; and that which is to be hath already been ; and God requireth that * Some understand the paMap? as rrfi-rring to the influence the worM h« npon... | |
| |
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past. 
