 | 1695 - 376 str.
...us. Take ye />m/,(fays Chrift) Watch and Pray, for ye know not when the Time u. And in another place, Watch ye therefore, and Pray always, that ye may be accounted worthy to efcape aMXX! thofe things that Jlall come to pafs, and to'ftand before the Son of Man. Our own Endeavours... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...unawares. < 35 for as a fnare fliall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. 35 Watch ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all thefe things that (hall come to pafc, and to ftand before the Son of nun. 42 Watch there- 3? Take ye heed; <\$ tore,... | |
 | Samuel Smyth - 1719 - 296 str.
...you unawares. ForasaSnareJkallit come on all them that dwell on the Face of the whole Earth , Watcb ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to efcapc allthffe things thatjhuli •• come topafsj andtojiand before the Ao« of Man: For it is he... | |
 | Charles Drelincourt - 1721 - 542 str.
...this Life, and that Day furprize you unawares j for as a Thief it fhall come on all them that dwell on the Face of the whole Earth. Watch ye therefore^ and pray always, that ye be accounted, worthy to efcape all thefe things that fhall come to pafs y and to ft and before the.... | |
 | Charles Drelincourt - 1732 - 536 str.
...this Life, and that Day furprize you unawares; for as a Thief it flail come on all them that dwell on the Face of the whole Earth. Watch ye therefore, and pray always, that ye be accounted worthy to efcape all thefe Things that Jhall come to peifs* and to ftand before the Son... | |
 | John Gill - 1735 - 536 str.
...over-charged forfeiting and drunkennefe, and cares of this life, and Jo that day come upon you unawares. Wat&h ye therefore and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all thefe things- that fiall come to pti/s, and t9 Jtemd before the Jon of man. Which only implies, chat the apoftles, like... | |
 | Whole duty - 1741 - 504 str.
...cares of this life, and fo that day come upon you unawares. For as a fnare mall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth. Watch...be accounted worthy to efcape all thefe things that fhall come to pafs, and to ftand before the Son of man. This caution and counfel does proportionably... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 str.
...on all them that dwell on the Face of the whole Earth. 36 Watch ye therefore, [I\!AR. take ye heed,] and pray always ; that ye may be accounted worthy to efcape all thefe Things that fhall come to pafs, and to ßand before the Son of Man : [for ye know not [MAR. when the Time is,]... | |
 | Edmund Law - 1755 - 512 str.
...35.— for as a Snare (hall it come on all them that dwell on the face of the whole Earth. 36. —- Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to efcape all thefe things that (hall come to pafs, and }o ftand before the Son of Man. Phil.\v.$. See above. iTheJf. 'v. 2. For yourfelves... | |
 | John Tillotson - 1757 - 496 str.
...of this life, and fo that day come upon " you unawares. For as a fnare fhall it come upon all " them that dwell upon the face of the whole earth. " Watch...always, that ye may " be accounted worthy to efcape a.11 thefe things that " fhall come to pafs, and to ftand before the Son of " man." This caution and... | |
| |
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man. 
