 | George Campbell - 1807 - 530 str.
...which is recorded by two of the evangelists, Mark and Luke. John said to Jesus, " Master, we saw one " casting out devils in thy name, and we forbade him, because " he followeth not us." Jesus answered, " Forbid him not, for " there is no man who shall do a miracle in my name, that can... | |
 | Laurence Howel - 1808 - 576 str.
...forbidden him, because he did not follow with them. " And John answered and said, Master, we saw one casting out devils * in thy name, and we forbade him, because he follovveth not with us," Luke ix. 49. " But Jesus said, Forbid him not, for there is no man which shall... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 str.
...: And we forbade him, because he foilowelli not us. And John answered and said, Master, we saw one Casting out devils in thy name ; And we forbade him, because he foUowefb not with usv Liiki And Jesus said unto him, Forbid him not. But Jesus said, Forbid him not... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 str.
...answered," (that is, said with reference to what our Lord had spoken, just before,) " Master, we saw one casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not us." As if he had said, ' Ought we to have received him ? In receiving him, should we have received thee... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...all, the same shall be great. 49 And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name ; and we forbade him, because he followeth not us. 50 And Jesus said unto him, Forbid him not, for he that is not against us, is for us. 51 Now when the... | |
 | 1815 - 608 str.
...sent me; for he that is least among you all, shall be great. 49. ^f Now John said, Master, we saw one casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not with us. 50. But Jesus said, Forbid him not; for he that is not against us, is for us. 51. ^[ Now when... | |
 | Charles Buck - 1815 - 430 str.
...ground for this useful practice. June 26. Lew ix. 49, 50- And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not with us. And Jesus said unto him, Forbid him not, for he that is not against us is for us. The Rev.... | |
 | John Hume Spry - 1817 - 484 str.
...text. He informs us, that, on a certain occasion, St. John said unto our Lord ; " Master, we saw one casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not with us :" and that " Jesus said unto him, Forbid him not, for he that is not against us is for us."... | |
 | John Hume Spry - 1817 - 490 str.
...text. He informs us, that, on a certain occasion, St. John said unto our Lord ; " Master, we saw one casting out devils in thy name, and we forbade him, because he followeth not with us :" and that " Jesus said unto him, Forbid him not, for he that is not against us is for us."... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 str.
...education. Even the mild and affectionate John was tainted with it. "Master," said he, "we saw one casting out devils in thy name : and we forbade him, because he followeth not with us." They are for calling down fire from heaven to consume a whole village of Samaritans, in resentment... | |
| |
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name ; and we forbade him, because he followeth not with us. 50 And Jesus said unto him, Forbid him not : for he that is not against us, is for us. 
