 | James Ussher - 1660 - 628 str.
...1 Chrysost. in Psalm 51. page 675. and 705. edit. Sacilian. SERMON III. GAL. CHAP. VI. VER. 3, 4. " For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself... | |
 | William Mason - 1765 - 522 str.
...every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn," Isa. liv. 17. SEPT. 6. — If a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. — Gal. vi. 3. The leaven of Pharisaism, pride, self-righteousness, and self-sufficiency,... | |
 | William Mason - 1803 - 400 str.
...tongue that shall rise against thee in judgment, thou shalt condemn."....Isa. liv. 17. VOL. I. J i If a man think himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.... Gal. vi. 3. THE leaven of Phariseeism, pride, self-righteousness, and selfsuffieiency,... | |
 | 1804 - 438 str.
...another's X 321 Well-doing recommended. GALATIANS, VI. burdens, and so fulfil the law of Christ. 3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. 4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself... | |
 | 1804 - 476 str.
...thyself, lest thou also be tempted. 2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. 3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. 4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 str.
...meekness ; onsidering thyself, lest thou also be tempted. Bear e one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. For if a man think himself to be something, »hen he is nothing, he deceiveth himself. But let very man prove his own work, and then shall he lave... | |
 | Herman Witsius - 1807 - 360 str.
...seen," Heb. x. 38. xi. 1. It is also incounistent with the context, where we read, verses 37, 38. that For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself, Gal. vi. 3, How ready to deceive himself into the depths of hell, when amidst all... | |
 | 1807 - 570 str.
...thyself, lest thou also be tempted. 2 Bear ye one another's burdens, and so fulhi the law of Christ. 3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, hu deceiveth hnnself. 4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...other in the bearing of them: and so, in loving each other, we shall fulfil the law of Christ. VI. 3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceketh himself. Let no man stand upon the points of his own skill, righteousness, perfection: for,... | |
 | Carl Heinrich von Bogatzky - 1828 - 436 str.
...each esteem others better than tltemsehes. Phil. ii. 3. Sear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ ; for if a man think himself to be something, 4'f, But let every man prove his ottn work, and then ke shall have rejoicing in himself alone, and... | |
| |
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another. 
