| 310 str.
...been declared unto me of yon, my 'brethren, by them of Chloe, that there are contentions among ' you. Now this I say, that every one of you saith, I am ot' ' Paul : and I of Apollos ; and I of Cephas ; and I of Christ. Is ' Christ divided ? was Paul crucified... | |
| Henry Hunter - 1804 - 372 str.
...you, my brc" thren, by them which are of the house of Chloe, " that there are contentions among you. Now " this I say, that every one of you saith, I am of " Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I " of Christ. ' Is Christ divided? Was Paul cru" cified for you?... | |
| John Fletcher - 1804 - 444 str.
...in the same mind. For it hath been declared unto me, that there are contentions among you :" and " that every one of you saith, I am of Paul, and, I of Apollos, and, I of Cephas, and, I of Christ." But, " Is Christ divided ? was Paul crucified for... | |
| 1807 - 570 str.
...my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. • 12 ^ Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul ; and I of Apollos ; and I of Cephas ; and I of Christ. 13 Is Christ divided ? was Paul crucified for you ?... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...dear Saviour of ours, that ye all agree together in the truth of one and the same doctrine. I. 1 2 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul ; and I of ^polios ; and I of Cephas ; and I of Christ. Now this I say, that ye are partially affected to your... | |
| James Macknight - 1810 - 492 str.
...brethren, by them which «/-,/ A f ou, are of the house of Chloe, that there ai-e contentions among you. 12 Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ. ó 0fOÇ, Ät' » £«Wiwnnav tOV vlov ? rol) K ' ю... | |
| William Paley - 1810 - 406 str.
...unto me, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ." (i. 11, 12.) The incestuous marriage " of a man with... | |
| George Campbell - 1811 - 500 str.
...common bond of charity, classing themselves under different heads. Abw this I say, adds the Apostle, that every one of you saith, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ 7S. It deserves to be remarked, that 71 Phil. iii. 15,... | |
| William Paley - 1812 - 586 str.
...unto me, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ." (i. 11, 13.) The incestuous marriage " of a man with... | |
| John Locke - 1812 - 516 str.
...you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you. 12 Now, this I say, that every one of you saith, " I am of Paul, " and 1 of A polios, and I of Cephas, and I of Christ." 13 Is Christ divided '. was Paul crucified for you... | |
| |