 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...honours sink to nothing, is round about us ; and to ask him to keep us from pride and vain glory. i!4 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves : for the wind was contrary. John says they had sailed about twenty-five or thirty furlongs. About seven and a Half Jewish furlongs... | |
 | 1802 - 374 str.
...sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray ; and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst...sea, tossed with waves : for the wind was contrary. Christ tualketh on the sea. S. Matthew. What defiktb a man. 25 And in the fourth watch o the night,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...Galilee. was contrary. And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. And when the disciples saw him walking on the sea,...they were troubled, saying, It is a spirit: and they cried out for fear. But straightway, Jesus spake unto them, saying, " Be of " good cheer; it is 1;... | |
 | 1804 - 476 str.
...the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray : and, when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst...they were troubled, saying, It is a spirit : and they cried out for fear. 27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer : it is I :... | |
 | 1804 - 438 str.
...sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst...they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. 27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be... | |
 | William Giles - 1804 - 280 str.
...the wind was contrary. And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. And when the disciples saw him walking on the sea,...they were troubled, saying, It is a spirit ; and they cried out for fear. But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good > cheer ; it is I ; be... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 str.
...three o'clock in the afternoon; the other, when the sun set: it is this latter which is here spoken of. 24. But the ship was now in the midst of the sea,...the night, Jesus went unto them, walking on the sea. The Romans, by being in possession of Judaea, had introduced among the Jews the practice of dividing... | |
 | 1807 - 570 str.
...sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray : and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst...sea, tossed with waves : for the wind was contrary. . 2,3 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. 26 And when the... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...he went up into * a mountain apart to pray : and when the evening was come, he was there alone. 2i ܀ 0 % ղ 吀 ӹ ہ H ... Տ S ހ 0 J E Ӏ 0 "3 1808 R u Jesus went unto them, walking on the sea. 26 And when the disciples saw him f joi> ii.s. 'walking... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 480 str.
...Ver. 13. ° Heb. xiii. 16. I1 Matt. xxv. 40. CCXCVIII. CHRIST WALKING ON THE SEA. Matt. xiv. 26, 27. When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit: and they cried out for fear. But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer: it is I,- be nut... | |
| |
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening... 
