 | 1802 - 374 str.
...himself to the battle ? Of speaking with tongues, I. Corinthians. and of prophecy* 9 So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and... | |
 | 1804 - 476 str.
...if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle ? 9 So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, .so many kinds of voices in the world,... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1809 - 602 str.
...the trumpet give an uncertain " sound, who shall prepare himself to the battle? " so likewise you, except ye utter by the tongue " words easy to be understood, how shall it be *' known what is spoken ? for ye shall speak into u the air.. ..therefore if I know not the meaning of " the voice, I shall... | |
 | James Macknight - 1810 - 492 str.
...and even in funeral lamentations for exciting grief, Matth. ix. 25. та. 17. .' 9 So likewise you, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...either by Tevelation, or by knowledge, or by prophesying-, or by doctrine ? Ver. 9. So likewise you, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be kfiown what •is spoken ? for ye shall speak into the air. Ver. II. Therefore, if I know not the meaning... | |
 | 1811 - 560 str.
...shall be known the object of the tune of that harp or pipe ? So likewise, except ye write, or utter, words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye speak to the air. There are many tongues in the world, and none of them is without a meaning... | |
 | John Locke - 1812 - 516 str.
...the trumpet give an uncertain sound , who shall prepare himself to the battle ? 9 So likewise you, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? For ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and... | |
 | 1813 - 580 str.
...either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine ? Vrr. 9. So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ' for ye shall speak into the air. Ver. 11. Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 str.
...the trumpet give an uncertain sound, who will prepare hini9 self for the battle ? So likewise, unless ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? For ye will speak to the air. 10 Let there be ever so many kinds of languages in the V. 13. '1'itiHi,... | |
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 str.
...either by revelation, 01* by knowledge, or by prophesying, or ly doetrine ? So likewise you, exeept ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. fzj Psal. t9. 10. More to be desired are they than gold, yea, than... | |
| |
So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. 
