 | Samuel Clarke - 1701 - 414 str.
...Calamities, (or when Death and Judgment) will come? . 4.3 But know tins,; that if the good-man of the houfe had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have fuffered his houfe to be broken up. 44 Therefore be ye alfo ready: for in fuch an hour as you think... | |
 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...I MARK. LUKB. JO«N, CHAP. XXIV. CHAP. XIII. 43 But know this, chat it" the good man of the- houle had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have fuffercd his houle to be broken up. . 44 Therefore be ye alfo • ' ready : for in fuch an hour as... | |
 | William Sherlock - 1704 - 448 str.
...for ye know not at what hour jour Lord doth come. But know this, that if the good man of the houfe had known in what watch the. thief would come, he would have watched, and would not have Buffered his houfe to be broken up. Therefore be ye alfo nad,: for in fucb an hour at you. think think... | |
 | Charles Drelincourt - 1721 - 542 str.
...therefore, for ye know not what Hour the Lord doth come; but know this, that if the good Man of the Houje had known in what Watch the Thief would come, he would have watched, and would not have fufferedhis Houje to be broken ttp, Mat. 14. He writes in the fame Language to the Angel of the Church... | |
 | John Locke - 1721 - 334 str.
...be taken, .. ,, 4c and the other left. ^But know this, 43: ** -that if the good man of the hou(e f* had known in what watch the thief " would come, he .would have watch" ed, and would rio^ have fuffered his 44 houfe to be broken up. Therefore be 44" ye alfo ready... | |
 | John Killingbeck - 1730 - 406 str.
...know not what 4MJ.44 jiffuf yyur Lord doth come. [But know tbtt, that if the good Men of the Hottfe had known in what Watch the Thief would come, he would have watched and not fuffered bis Jioufe to be broken up : Therefore be jte alforeqdy 5 for in fuch an Hour... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...the Time is, and [M.] what Hour yourLoRD doth come. But know this, that if the good Man of the Houfe had known in what Watch the Thief would come, he would have watched, and would not have fufftred his Houfe to be broken up. Therefore be ye alfo ready : for in fuch an Hour as ye THINK NOT,... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 str.
...for ye know not what hour your Lord doth come. 43 But know this, that if the good-man of the houfe had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have fuffered his houfe to be broken up. 44 Therefore be ye alfo ready : for in fuch an hour as you think... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 str.
...each his Portion in a proper Manner. MAT. XXIV. 43. But know this, that if the GoodMan of the Houfe had known. in what Watch the Thief would come, he would have watched, and would not have fuffered his Houfe to be broken up. 44 Therefore be ye alfo ready : for in fuch an Hour as you think... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...5. tfoah as a TlJief in the Night, mwiicii did according to all that the Lord the man of the häufe had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have fuffered hishouieto be broken up. 44. Therefore be ye alfo * ready: for in fuch an hour as you think... | |
| |
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. 43 But know this, that if the good man of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. 44 Therefore... 
