 | John Conybeare - 1757 - 594 str.
...before mentioned, employed it to promote this ufeful End : For it is faid, that he removed them into Cities, from one End of the Borders of 'Egypt, even to the other End thereof. In the next place, He did not take all Advantages of the Misfortunes of the People, by detaining from... | |
 | Jacob Bryant - 1767 - 368 str.
...not die, " that the land be not defolate. And Jofeph bought all the land " of Egypt for Pharaoh : — and as for the people, he removed " them to cities...borders of Egypt, even to " the other end thereof." And, to maintain the fupreme authority in one perfon for the future, he laid them all under an obligation,... | |
 | Jacob Bryant - 1767 - 368 str.
...not die, " that the land be not defolate. And Jofepb bought all the land " of Egypt for Pharaoh : — and as for the people, he removed " them to cities from one end of the borders of Egypt t even to " the other end thereof." And, to maintain the fupreme authority in one perfon for the future,... | |
 | 1788 - 598 str.
...every man his field, becaufe 169 the famine prevailed over them : fo the land became Pharaoh's. 21 And as for the people, he removed them to cities from...the borders of Egypt, even to the other end thereof. 22 Only the land of the priefts bought he not: for the priefts had a portion afJlgned them of Pharaoh,... | |
 | Raymund Harris - 1788 - 132 str.
...fold every man his field ; becaufe the famine prevailed over them : fo the land became Pharaoh's. 21. And as for the people, he removed them to cities, from one end of the borders of Egypt, even unto the other end thereof. 2.2. Only the land of the Priefts bought he not ; for . the Priefts had... | |
 | 1800 - 746 str.
...extraordinary degree of authority over " the people of the whole land," for he " removed ihem to cities, Irotn one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof J." But, as Mr. A. proceeds, we learn from Manetho, that the Cuthite Shepherds (of whom we (hall fpeak... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...Pharaoh : for the Egyptians sold every man his field, because the famine 2 1 prevailed over them : so the land became Pharaoh's. And as for the people,...borders of Egypt even to the [other] end thereof, to the nearest cities where there mas corr laid и/г ; which was an act 22 of prudence, comfiassion,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 528 str.
...and not die, that the land be not de" solate. And Joseph bought all the land of Egypt " for Pharaoh: and as for the people, he removed " them to cities...borders of " Egypt, even to the other end thereof." And, to maintain the supreme authority in one person for the future, he laid them all under an obligation,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 str.
...by Joseph, it the kingdom had been Mill in a disunited state: his influence could not Lave reached " from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof." He therefore had reduced the' people under one monarchy : and it is from hence plain thut Artapanvs... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 str.
...for Pharaoh ; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them : so the land became Pharaoh's. And as for the people,...even to the other end thereof. Only the land of the priests bought he not; fur the priests had a portion Assigned them of Pharaoh, and- did eat their portion... | |
| |
And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh's. And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt... 
