 | Samuel Wesley - 1701 - 368 str.
...St. LUKE Chap. XV. Vcr. 11,11,13. l\. A certain man had two fons . 1I. And the younger of them faid to his father, Father, give me the portion of goods...falleth to me. And he divided unto them his living. 1 3. And not many days after, the younger jon gathered all together, and tool^a journey into a far... | |
 | John Locke - 1721 - 334 str.
...linnet that re" peneth. And he faid, " A certain man hadn. " two fons, and the younger of themi2. " faid to his father, Father, give me " the portion of goods that falleth to " me. And he divided to them his " living. And not many days after, 13. " the younger fon gathered all together, " and took... | |
 | Thomas Chubb - 1732 - 882 str.
.../aid, A certain man had tvn Jons : And the younger of them faid to bis > fa* tber, Father, give me my portion of goods- that falleth to me. And he divided unto them bis living. In this Jirft branch of the parable is fet forth that diftribution of gifts ^nd *bilities... | |
 | John Sharp (abp. of York.) - 1734 - 516 str.
...our Lord, had two Sovt. And the younger of them faid to his Father, Father •, give me the Qortion of Goods that falleth to me. And he divided unto them his Living. And not many Days after, the younger Sen gathered all together, and took his Journey into a far Country , and there wajted his Subftance... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...the Prefence of the ANGELS of God, over one SINNER that REf ENTETH. 11. And the younger of them faid to his Father, Father, give me the Portion of Goods...falleth to me. And he divided unto them his Living. ir. And he faid, A certain Man had two Sons: i 5. And not many Days after, the younger Son gathered... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...St. L u к E XV. Tear of our Lord jj. 299 Us m Jiving. 13. And not many days after, the younger fon gathered all together, and took his journey into a far country, and there wafted his lubftance with riotous living. 14. And when hehadipent all, there aroie a mighty famine... | |
 | John Barnes (of Pembroke) - 1765 - 402 str.
...Mafte-r, feal my Peace, AND he faid, A certain Man had two Sons :— -And the younger of them faid to his Father, Father, give me the Portion of Goods...falleth to me. And he divided unto them his Living. Luke x\. ii, 12. The Prodigal Son is an Emblem of a Sinner. How dangerous is it for as to defire to... | |
 | Several Hands - 1766 - 596 str.
...which falls to me : and he divided unto them his fubItance. And not many days after, the younger fon gathered all together, and took his journey into a far country, and there Vvafled his fubftance with riotous living.'1 * The account is fhort : the interefting and pathetic... | |
 | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths - 1766 - 722 str.
...which falls to me : and he divided unto them his fubftance. And not many days' after, the younger fon gathered all together, and took his journey into a far country, and there Wafted his fubftance with riotous living." - * The account is fhort : the interefting and pathetic... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 str.
...finner that repenteth. ii And he faid, A certain man had two fons : 1 2 And the younger of them faid to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And 13 he divided unto them his living. And not many days aftc r, the younger fon gathered all together,... | |
| |
A certain man had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
