 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...thou kncweft that I reap where I fowed not, and gather where I have not ftrawed : ay Thoa oughteft therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I ftiould have received mine own with ufury. 28 Take therefore the talent from him, and give it unto... | |
 | Antoinette Bourignon - 1703 - 662 str.
...his Judgment, and waitefl to be call'd 10 an Account. (v. 27.) For he proceeds, faying, Thou oughteft therefore to have put my Money to the Exchangers, and then at my coming I jlwuld have received my own with Ufury. May not Jefus Chrift fay with good Reafon, to the greater part... | |
 | Jeremy Collier - 1705 - 302 str.
...Bufinefs, as appears from this other Text of St. MatMattb, 25. them 5 Thou oughteft therefore to have *7' put my Money to the Exchangers , and then at my coming I Jhould have rcceivd my oven with 1)fury. Now, does not our Saviour's Difcipline upon thefe Me4 plainly... | |
 | John Locke - 1721 - 334 str.
...kneweft that I reap where I fowed ** not, and gather where I have not *?•" ftrawed: Thou oughteft therefore to " have put my money to the exchangers^ " and then at my coming I fhould " have received mine own with ufury< & " Take therefore the talent from him," and give unto... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 str.
...and went and hid thy Talent in the Earth : lo, there thou haft that is thine. fowcd 27. Thou oughteft therefore to have put my Money to the Exchangers, and then at my coming 1 fhould have received mine own with Ufury. fowed not, and gather where I have not ftrawed : a 8. Take... | |
 | Thomas Stackhouse - 1760 - 370 str.
...gives to the Servant, who hid his Talent in a Napkin, feems to juftify this Procedure : *Thou oughteft to have put my Money to the Exchangers, and then, at my Coming, 1 Jhould have received mine own with Ufury. The Sum of our Enquiry is this, That though Ufury is exprefsly... | |
 | William Penn - 1782 - 506 str.
...thou ce kneweft that I reap where I fowed not, and gather " where I have not ftrawed, thou oughteft therefore " to have put my money to the exchangers, and then " at my coming I fhould have received my own with ** ufury: take therefore the talent from him, and give " it unto him... | |
 | William Penn - 1782 - 514 str.
...thou '*' kneweft that I reap where I fowed not, and gather cc where I have not ftrawed, thou oughteft therefore " to have put my money to the exchangers, and then " at my coming I fhould have received my own with " ufury : take therefore the talent from him, and give " it unto him... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 str.
...thou kneweft that I reap where I fowed not, and gather where I have not ftrawed : 27 Thou oughteft therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I fhould 28 have received mine own with ufury(y). Take therefore the talent from him, and give it unto... | |
 | 1788 - 598 str.
...thou Ic ue weft that I reap where I lowed not, and gather where I have not ftrawed : 27 Thou oughteft therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I fhould have received mine own with ufury. 28 Take therefore the talent from him, and give it unto him... | |
| |
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have... 
