| 1802 - 374 str.
...Lamb. 5 And in their mouth Avas found no guile : for they are without fault before the throne of God. 6 And I saw another angel fly in the midst of heaven,' having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...many as they found, both bad and good ; and the wedding was furnished with guests. y And I (John,) saw another angel fly in the midst of heaven, having...and tongue, and people ; saying with a loud voice, Fear God\and give glory to him, for the hour of his judgment is come, and worship him that made heaven... | |
| 1804 - 476 str.
...Lamb. 5 And in their mouth was found no guile : for they are without fault before the throne of God. 6 And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and... | |
| Andrew Fuller - 1805 - 258 str.
...hear and learn to FEAR the Lord your God — Serve the Lord with FEAR, and rejoice with trembling — And I saw another angel fly in the midst of heaven,...nation, and kindred, and tongue, and people, saying FEAR GOD, and give glory to him, for the hour of his judgment is come; and worship him that made heaven... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 str.
...worship him who " created the heaven, " and the earth, aud " the sea, and the " springs of waters." 6 And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting Gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and... | |
| George Stanley Faber - 1808 - 596 str.
...which forced the papal tyrant to tremble upon his usurped throne for his now disputed authority.* " And I saw another angel fly in the midst of heaven,...and tongue, and people. Saying with a loud voice, Fear <jod, and give glory to him, for the hour of his judgment is come : and worship him that made... | |
| 1808 - 308 str.
....tt-ould take it rather from the 6th and 7th verses of this xivth. chapter, than from the 2d verse. " And " I saw another angel fly in the midst of heaven,...tongue, and people-, saying, with a " loud voice, Fear God, and give glory to him, for " the hour of his judgment is come, and wor" ship him that made... | |
| George Stanley Faber - 1808 - 592 str.
...forced the papal tyrant to tremble upon his usurped throne for his now disputed authority.* " And 1 saw another angel fly in the midst of heaven, having...and tongue, and people. Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him, for the hour of his judgment is come : and worship him that made heaven... | |
| Glasgow presbytery - 1808 - 306 str.
...would take it rather from the 6th and 7th verses of this xivth. chapter, than from the Sfd verse. " And " I saw another angel fly in the midst of heaven, " having the everlasting gospel to preach unto them" that dwell on the earth, and to every nation, arid« kindred,... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 540 str.
...over the world, seem to be jepresented as one mystical person, and called an angel, Rev. xiv. 6. " And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell upon the earth, and to every nation, and kindred,... | |
| |