 | William Shakespeare - 1709 - 598 str.
...Thief, And her pale fire (he fnatches from the Sun. The Sea's a Thief, whofe liquid Surge refolves The Moon into Salt Tears. The Earth's a Thief, That feeds and breeds by a compofture ftoln From gen'ral Excrement : Each things a Thief. The Laws,your curb and whip, in their... | |
 | 1824 - 564 str.
...of Athens : " I'll example you with thievery. The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea ; the moon's an arrant thief, And her pale fire she snatches from the sun." We will first cite the original, and then Mr. Richardson's translation ; and having, in justice to... | |
 | John Monck Mason - 1798 - 496 str.
...passage as erroneous, than to acknowledge on such slight authority that a drug signifies a drudge. TIMON The sea's a thief, whose liquid surge resolves The moon into salt tears, Savary, in his 57th letter from Egypt, informs us, on the authority of Pausanias, that the ancient... | |
 | John Monck Mason - 1798 - 494 str.
...passage as erroneous, than to acknowledge on such slight authority that a drug signifies a drudge. TIMON The sea's a thief, whose liquid surge resolves The moon into salt tears, Savary, in his 57th letter from Egypt, informs us, on the authority of Pausanias, that the ancient... | |
 | Anacreon - 1800 - 304 str.
...her pale fire she snatches from the sun. The sea's a thief, whose liquid surge resolves The mounds into salt tears. The earth's a thief, That feeds, and breeds by a composture stol'n From general excrements. The moon too quaffs her paly stream Of lustre, from the... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 str.
...Like workmen. I'll example you with thievery : The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea : the moon's an arrant thief, And her...: the earth's a thief, That feeds and breeds by a composture7 stolen From general excrement : each thing's a thief ; The laws, your curb and whip, in... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...Like workmen. I'll example you with thievery: The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea: the moon's an arrant thief, And her...tears: the earth's a thief, That feeds and breeds by a composture stolen From general excrement: each thing's a thief; The laws, your curb and whip, in their... | |
 | Anacreon - 1804 - 194 str.
...you with thievery. The sun 'sa thief, and with his great attraction Robs the vast sea. The moon 's an arrant thief, And her pale fire she snatches from...The sea's a thief, whose liquid surge resolves The And when the rosy sun appears, He drinks the ocean's misty tears. The moon too quaffs her paly stream... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 str.
...Like workmen. I'll example you with thievery: The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea : the moon's an arrant thief, And her...: the earth's a thief, That feeds and breeds by a composture5 stolen From general excrement: each thing's a thief; The laws, your curb and whip, in their... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...Like workmen. I'll example you with thievery: The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea: the moon's an arrant thief, And her...tears: the earth's a thief, That feeds and breeds by a composture 5 stolen From general excrement: each thing's a thief; The laws, your curb and whip, in... | |
| |
I'll example you with thievery: The sun's a thief, and with his great attraction Robs the vast sea: the moon's an arrant thief, And her pale fire she snatches from the sun... 
