 | Samuel Johnson - 1765 - 80 str.
...they are rifing in the mind, are checked and blafted by fudden frigidity. A quibble is to Shakefpearet what luminous vapours are to the traveller ; he follows...irrefiftible. Whatever be the dignity or profundity of his dif. quifition, whether he be enlarging knowledge or exalting affection, whether he be amufing attention... | |
 | Several Hands - 1765 - 624 str.
...Shakefpeare, what luminous vapours are to the traveller ; he follows it at ali adventures, it is lure to lead him out of his way, and fure to engulf him...malignant power over his mind, and its fafcinations are irrefiftibie. Whatever be the dignity or profundity of his difquifition, whether he be enlarging knowledge... | |
 | 1765 - 600 str.
...adventures, it is fure to lead him out of his way, and Cure to engulf him in the mire. It has feme malignant power over his mind, and its fafcinations...irrefiftible. Whatever be the dignity or profundity of his difquifitlon, whether he be enlarging knowledge or exalting affection, whether he be amufmg attention... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 554 str.
...they are rifing in the mind, are checked and blafted by fudden frigidity, A quibble is to Shakefpeare, what luminous vapours are to the traveller: he follows...irrefiftible. Whatever be the dignity or profundity of his difquifitionj whether he be enlarging knowledge of exalting affection, whether he be amufing attention... | |
 | Samuel Johnson - 1774 - 412 str.
...they are rifing in the Mind, are checked and blafted by fudden Frigidity. A Quibble is to Sbakefpeare what luminous Vapours are to the Traveller ; he follows...it is fure to lead him out of his Way, and fure to entangle him in the Mire. It has fomc malignant Power over his Mind, anil its Fafcinations are irrcfiftible.... | |
 | Samuel Johnson - 1774 - 374 str.
...they are rifing in the Mind, are checked and blafted by fudden Frigidjty. A Quibble is to Shakefpeare what luminous Vapours are to the Traveller ; he follows...Adventures, it is fure to lead him out of his Way, and fore to entangle him in the Mire. It has fome malignant Power over his Mind, and its Fafcinations are... | |
 | Samuel Johnson - 1774 - 374 str.
...blafted by fudden Frigidity. A Quibble is to Shakefpeare what luminous Vapours are to the Traveller 5 he follows it at all Adventures, it is fure to lead him out of his Way, and fure to entangle him in the Mire. It has fome malignant Power over his Mind, and its Fafcinations are irrefiftible.... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 746 str.
...they are rifing in the mind, are checked and blafted by fudden frigidity. A quibble is to Shakefpeare, what luminous vapours are to the traveller: he follows...difquifition, whether he be enlarging knowledge or exalting affection, whether he be amufing attention with incidents, or enchaining it in fufpenfe, let but a... | |
 | Samuel Johnson, John Hawkins - 1787 - 500 str.
...they.. are rifing in the mind, are checked and blafted by fudden frigidity. A quibble is to Sbakefpeare, what luminous vapours are to the traveller : he follows...adventures ; it is fure to lead him out of his way, and ill re to engulf him in the mire. It has fome malignant power over his mind, and its fafcinations are... | |
 | Vicesimus Knox - 1790 - 1058 str.
...they are rifing in the mind, are checked and blafted by fudden frigidity. A quibble is to Shakefpeare, what luminous vapours are to the traveller; he follows...irrefiftible. Whatever be the dignity or profundity of his difquiiition, whether he be enlarging knowledge, or exalting affection, whether he be am ufmg attention... | |
| |
A quibble is to Shakespeare what luminous vapours are to the traveller : he follows it at all adventures ; it is sure to lead him out of his way, and sure to engulf him in the mire. 
