 | 1851 - 592 str.
...Nevertheless it is written (and, apparently with special reference to the times in which we live) " Behold, the Lord's hand is not shortened, that it...cannot save, neither his ear heavy, that it cannot hear ; but your iniquities have separated between you and your God, and ycur sins have hid his face from... | |
 | William Huntington - 1802 - 522 str.
...secretly indulged ; and while it is so do not wonder that God hides his face from thee. Isa. lix. 1, 2; " Behold the Lord's hand is not shortened, that it cannot save ; neither is his ear heavy, that it cannot hear. But your iniquities have separated between you and your God,... | |
 | 1836 - 498 str.
...how love bade him raise A shrine on these new shores to thine eternal praise. EL A ISAIAH LIX. 1. " Behold the Lord's hand is not shortened that it cannot...save, neither his ear heavy, that it cannot hear." Is He faithful and true ? — when the soul is at rest, And the plea of the penitent sinner is winging... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1806 - 468 str.
...for ever. * Linquenda tcllus, & domus, & placens uxor, &c. S BUM ON XVIII. ISAIAH lix. 1, 2. Behotdi the Lord's hand is not shortened that it cannot save, neither his ear heavy that it cannot hear. But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 str.
...think of it, both safe and healthful. This was the Lord's doing, and it was marvellous in our eyes. Behold, the Lord's hand is not shortened, that it...save ; neither his ear heavy, that it cannot hear ; Is. lix. 1. The same mercy is everlasting ; the same remedy certain : be we but penitent, and we... | |
 | John Newton - 1810 - 636 str.
...will sufficiently exr plain my meaning. For instance, in the fifty-ninth chapter of Isaiah : X Ver 1 . Behold the Lord's hand is not shortened, that it cannot save, Neither is his ear heavy, that it cannot hear. Ver. 9. Therefore is judgment far from us, Neither doth justice... | |
 | William Warburton (Bp. of Gloucester), Richard Hurd - 1811 - 484 str.
...sword, and thy mighty in the war, ver. i — 25. Chap. lix. Behold the Lord's hand is not s/wrtcned that it cannot save; neither his ear heavy that it cannot hear. But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you,... | |
 | John Murray - 1813 - 438 str.
...these prophets yet they ran ; I have not spoken to them yet they prophesied." Isaiah lix. 1 — 8, " Behold the LORD'S hand is not shortened that it cannot save, neither -his ear heavy that it cannot hear ; But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from... | |
 | 1819 - 492 str.
...message, originally addressed to ancient Israel, demands the serious attention of saints and sinners, " Behold the Lord's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy that it cannot hear : but your iniquities have atparaled between you and your God, and your sins have hid his face from... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 str.
...of Jacob thy father ; for the mouth of the Lord hath spoken it. CHAP. LIX. Sin alienates from God. BEHOLD the Lord's hand is not shortened, that it cannot save: neither hfs ear heavy, that it cannot hear. 2 But your iniquities have separated between you and your God,... | |
| |
Behold, the Lord's hand is not shortened, that it cannot save ; neither his ear heavy, that it cannot hear : but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear. 
