| 1875 - 780 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...crossing silently among the reflected clouds, while the noise of the real bird, from the element aloft, gently awakens in the spectator the recollection of... | |
| Andrew Wilson - 1875 - 518 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...crossing silently among the reflected clouds, while the noise of the real bird, from the element aloft, gently awakens in the spectator the recollection of... | |
| 1875 - 786 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whoso motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...crossing silently among the reflected clouds, while the noise of the real bird, from the element aloft, gently The Afghan Border. 0l awakens in the spectator... | |
| 1875 - 864 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...insensible : or it may happen that the figure of one of tha larger birds, a raven or a heron, is crossing silently among the reflected clouds, while the noise... | |
| Frederic William Henry Myers - 1882 - 200 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...insensible ; or it may happen that the figure of one oE the larger birds, a raven or a heron, is crossing silently among the reflected clouds, while the... | |
| Griffith, Farran, Browne and co - 1883 - 392 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...the reflected clouds, while the voice of the real Lird, from the element aloft, gently awakens in the spectator the recollection of appetites and instincts,... | |
| Edmund Lee - 1886 - 230 str.
...the depth of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...clouds, while the voice of the real bird, from the clement aloft, gently awakens in the spectator the recollection of appetites and instincts, pursuits... | |
| William Angus Knight - 1889 - 394 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time, to which its archetype, the...clouds, while the voice of the real bird, from the clement aloft, gently awakens in the spectator the recollection of appetites and instincts, pursuits... | |
| 1875 - 866 str.
...depths of the lake, or the traveller passing along, an inverted image, whose motion seems governed by the quiet of a time to which its archetype, the...crossing silently among the reflected clouds, while the noise of the real bird, from the element aloft, gently awakens in the spectator the recollection of... | |
| Otto Matthes - 1902 - 102 str.
...depths of the lake, or the traveller passing" along", an inverted Image, whose motion seems governed by the quiet of a time, to which its archetype, the living person, is, perhaps, insensible."1) Gerade in diesen Schilderungen, wie sie Wordsworth von den Seen, Tarnen, Nebeln und... | |
| |