 With future hope, I oft would gaze, Fond, on thy little early ways, Thy rudely caroll'd, chiming phrase, In uncouth rhymes, Fir'd at the simple, artless lays, Of other times. " I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar ; Or when...  The Works of Robert Burns: With His Life - Strana 84autor/autoři: Robert Burns - 1834Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1809 - 530 str.
...propensities of her favourite, rather as being more intelligible, than as superior to the rest of the poem. " I saw thee seek the sounding shore, Delighted with...; Or when the North his fleecy store Drove through thq sky, I saw grim Nature's visage hour Struck thy young eye. " Or when the deep-green rnantl'd earth... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 366 str.
...rudely carolled, chiming phrase, In uncouth rhymes, Fir'd at the simple, artless lays Of other times. I saw thee seek the sounding shore, Delighted with...Or, when the North his fleecy store Drove through th« sky, I saw grim Nature's visage hoar Strike thy young eye. Or when the deep-green mantled earth,... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 str.
...rudely caroll'd, chiming phrase, In uncouth rhymes, Fii-'d at the simple, artless lays Of other times. ' I saw thee seek the sounding shore, Delighted with...dashing roar ; Or when the north his fleecy store Drove thro' the sky, I saw grim nature's visage hoar Struck thy young eye. ' Or when the deep green-mantl'd... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 356 str.
...rudely carolled, chiming phrase. In uncouth rhymes, Fir'd at the simple, artless lays Of other times. I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar ; Or, when the Norch his fleecy store Drove through the skyi I saw grim Nature's visage hoir Strike thy young eye.... | |
 | 1809 - 530 str.
...propensities of her favourite, rather as being more intelligible, than as superior to the rest of the poem. " I saw thee seek the sounding shore, Delighted with...saw grim Nature's visage hoar Struck thy young eye. " Or when the deep-green mantl'd earth Warm cherish'd ev'ry flow'ret's birth, And joy and music pouring... | |
 | Robert Burns - 1811 - 500 str.
...caroll'd, chiming phrase, ' In uncouth rhymes, ' Fir'd at the simple, artless lays ' Of other times. ' I saw thee seek the sounding shore, ' Delighted with...roar ; * Or when the North his fleecy store ' Drove thro' the sky, * I saw grim Nature's visage hoar ' Struck thy young eye. ' Or when £he deep green-mantl'd... | |
 | Robert Burns - 1815 - 364 str.
...rudely earoll'd, ehiming phrase, In uneouth rhymes, Fir'd at the simple, artlrss lays Of other times. " I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar ; Or when the north his fleeey store Drove thro' the sky, I saw grim nature's visage hoar Struek thy young eye. " Or when the... | |
 | Louis Simond - 1815 - 376 str.
...foaming cataract; each immense line of waves succeeded by another, with grace, ever new and inimitable. I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar, Or where the North his fleecy store Drove through the sky. It seemed as if we could not have enough of... | |
 | Louis Simond - 1817 - 476 str.
...belles horreurs, que nous n'avons pu y résister, et nous avons consacré la journée à en jouir. i ' I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar, Or where the North his fleecy store Drove through the sky. BUHNS. Une masse de basalte, semblable à celle... | |
 | Louis Simond - 1817 - 476 str.
...belles horreurs , que noua n'avons pu y résister, et nous avons consacré la journée à en jouir. I saw thee seek the sounding shore, Delighted with the dashing roar , Or where the North his fleecy store Drove through the sky. BUHNS. / , Une masse de basalte, semblable... | |
| |
