 | Edward Harley - 1730 - 332 str.
...upon the Egyptians, upon their Chariots, and upon their Horfemen. 27 And Mofes STRETCHED forth his Hand over the SEA, and the SEA RETURNED to his STRENGTH when the Moming appeared, and the Egyptians fled againft it : and the LORD overthrew the Egyptians in the midft... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...upon the Egyptians, upon their Chariots, and upon their Horfemen. 27 And Mofes STRETCHED forth his Hand over the SEA, and the SEA RETURNED to his STRENGTH...when the Morning appeared, and the Egyptians fled againft it: and the LORD overthrew the Egyptians in the midft of the Sea. z8 And the Waters returned... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 str.
...for them againji the Egyptians, Ver. 26. And the Lord f aid Ver. 27. And Mofes Jlr etched forth his Hand over the Sea, and the Sea returned to his Strength when the Morning appeared, and the Egyptians fed againji it ; and the Lord overthrew the Egyptians in the midji of the Sea. Ver. 31. — And the... | |
 | Elias Boudinot - 1801 - 366 str.
...Moses stretched forth his hand upon the sea, and the sea returned to its strength early in the morning, and the Egyptians fled against it, and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea."* This miraculous deliverance could not be idealit was not done in secret — it was not done " in the... | |
 | 1814
...OF THE PLAGUES OF EGYPT. [Continued from Page G.] Exod. xiv. 27, 28. And Moses stretched forth his hand over the sea; and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians jled against it ; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea. And the waters returned... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...forth his hand over the sea, and the se* returned to his strength, to its ordinary courte and motion, when the morning appeared ; and the Egyptians fled...against it ; and the LORD overthrew the Egyptians in 88 the midst of the sea. And the waters returned, and covered" the chariots, and the horsemen [and]... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 str.
...liis hand over the sea, and the sea returned to his strength, to its ordinary course and motion, wlien the morning appeared ; and the Egyptians fled against it ; and the LORD overthrew the Egyptians in 38 the midst of the sea. And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen [and]... | |
 | 1809 - 1150 str.
...upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen. 27 And Moses stretched forth his 28 And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh... | |
 | 1877 - 588 str.
...it also means military power — that is, a host, an army. It certainly means so, Exodus xiv. 28 — "And the -waters returned and covered the chariots and the horsemen, and all the host of Pharaoh." The word " host " in the Hebrew is kayeel, and evidently means a military force — that is, an army.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 str.
...again upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen. And Moses stretched forth his hand over the sea ; and the sea returned to his strength...the morning appeared: and the Egyptians fled against if: and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. And the waters returned and covered... | |
| |
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared ; and the Egyptians fled against it ; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. 
