 | 1899 - 708 str.
...very different from some American lads of today. His letter reads : — Theon to his father Tlieon, greeting. It was a fine thing of you not to take me with you to the city. If you won't take me to Alexandria I won't write you a letter or speak to you or say good-bye... | |
 | Stephen Denison Peet, J. O. Kinnaman - 1898 - 442 str.
...letter of condolence and an invitation to dine. Theon writes his father a printed letter in capitals: ''It was a fine thing of you not to take me with you to the city. If you won't take me with you to Alexandria, I won't write you a letter or speak to you or... | |
 | 1898 - 864 str.
...handwriting is very boyish. Spelling and grammar also leave much to be desired: Theon to his father greeting. It was a fine thing of you not to take me to the city ! If you do not take me to Alexandria I won't write you a letter or speak to you or say... | |
 | 1897 - 658 str.
...Alexandria, and we expect got his way, for he is evidently the pet of his parents. This is the epistle — ' Theon to his father Theon, greeting. It was a fine thing of you not to take me with you to the city. If you won't take me with you to Alexandria I won't write you a letter, or speak to you,... | |
 | Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne - 1899 - 356 str.
...until next meeting, but read the following curious letter from Theon to his father at Alexandria : — Theon to his father Theon, greeting. It was a fine thing of you not to take me with you to the city. If you won't take me with you to Alexandria I won't write to you a letter or spoak to you,... | |
 | 1899 - 998 str.
...Theon, greeting. It was a line thing of you not to tak me with you to the City. If you don't chus to tak me with you to Alexandria I wont write you a letter or speak to you or say Gudbye to you : and if you go to Alexandria I wont take your hande or iver greet you agen. If you don't... | |
 | Leonard William King, Harry Reginald Hall - 1907 - 538 str.
...This is a boy's letter to his father, who would not lake him up to town with him to see the sights: " Theon to his father Theon, greeting. It was a fine thing of you not to take me with you to the city! If you won't take me with you to Alexandria, I won't write you a letter, or speak to you,... | |
 | Anne Hollingsworth Wharton - 1908 - 350 str.
...second or third century AD, I really forget which. As the letter was translated I give it to you: " Theon, to his father Theon greeting. It was a fine thing of you not to take me to Alexandria. • • • • Mother said to Archelaus, ' It quite upsets him to be left behind.'... | |
 | Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1908 - 612 str.
...schoolboy's letter, OP 119 (ii/iii AD), eg «caXoj; errotrjae<; OVK aTrevrj^e<: fie fier" eaov ei<; Tro\iv, " it was a fine thing of you not to take me with you to the city " (G. and H., who wrongly print /iere o-oO : see Proleg. 234). CHRISTIAN IDEALS By the Rev.... | |
 | 1909 - 860 str.
...thing! You have not taken me away along with you to the city! If you do not wish to take me away along with you to Alexandria, I won't write you a letter, or speak to you. or wish you health. But if you did go to Alexandria, I won't take your hand, or greet you again henceforth.... | |
| |
Theon to his father Theon, greeting. It was a fine thing of you not to take me with you to the city! If you won't take me with you to Alexandria, I won't write you a letter, or speak to you, or say good-bye to you; and if you go to Alexandria I won't... 
