 | Jean Frédéric Ostervald - 1708 - 336 str.
...are guilty of it the Members of an Harlot. And this Doctrine he confirms in the Verfe next following. What, know ye not, that he -which is joined to an Harlot, is one Body with her ? For it is written, tot] two jhall be one Flejh. 'Here the Apoftle refers to what God had... | |
 | 1780 - 688 str.
...? Shall I then take the members of Chrirt, and make them the members of an harlot ? God forbid.— What, know ye not, that he, which is joined to an harlot, is one body? for two (faith hf ) (hall be one flefli." So that this ferj'jiial * union alone, according to the apuflle,... | |
 | George Stanhope - 1732 - 574 str.
...grofs Acts of Impurity, but even all Pollution of the Thoughts and Defires •, He proceeds, H 7 bat ? Know ye not that He which is joined to an Harlot is one Body? But, lie that is joined unto the Lord is one Spirit. You fee, by the very manner of the Apoftle, how... | |
 | Martin Madan - 1780 - 452 str.
...Jhould be one fleft, is evivident from the Apoftles reafoning, i Cor. vi. 15, 16. Know ye not that your bodies are the members of CHRIST ? Shall I then...CHRIST, and make them the members of an* harlot ? God for bid! What, know ye not that he that is JOINED to an harlot /TONE BODY? for two, faith he,ft>a/t... | |
 | Martin Madan - 1781 - 454 str.
...Jhould be one //e/b, is evident from the Apoftle's reafoning, j Cor. vi. 15, 1 6. Know ye not that your bodies are the members of CHRIST ? Shall I then...make them the members of an * harlot ? God forbid ! What, know ye not that he that is JOINED to an harlot is ONE BODY? for two, faith he, ft all be ONE... | |
 | 310 str.
...beloved reader prove whether this emblem w used in a temporary, earthward sense only. " Know ye not that your bodies are the members of Christ ? shall I then take the members of Christ and make the members of an harlot f" (1 Cor. vi.) " Which w [now] his body.1' (Eph. i.) " That the Gentiles... | |
 | 1802 - 374 str.
...power. u Know ye not that your bodies are the "members of Christ ? shall I then take the members o Christ and make them the members of an harlot'? God forbid. 16 What ! know ye not, tha he which is joined to an harlot ifone body? for two (suith he) shall be one flesh. 1 7 But he that... | |
 | 1806 - 650 str.
...companions) were not preferable to the convulsions of wrath, and tortures of lust. Know ye not that your bodies are the members of Christ, shall I then...of Christ, and make them the members of an harlot? How ugly has he made Corinna at one sentence? shall I, who am conscious that he who laid down an immaculate... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - 336 str.
...may be observed our subjection to satan, is a willing subjection. 3d. By joining it to an harlot, " Know " ye not, that he which is joined to an harlot...one " body ? for two saith, he shall be one flesh." Alas ! alas ! what a miserable being is he who is joined to an harlot. What can he bear? Not the day,... | |
 | 1806 - 486 str.
...? fhall I then take the members of Chrift, and make them the members of an harlot ? God forbid. 1 6 What, know ye not that he which is joined to an harlot, is one body ? for two (faith he) fhall be one flefh. TO, pot B£BS~IV, aXX' tsx u-rro rtv T*I T0<f xai o SB TOtVTOt, To Se... | |
| |
Know ye not that your bodies are the members of Christ ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. 
