 And Jesus took the loaves, and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down, and likewise of the fishes as much as they would.  Harmony - Strana 1841898Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 310 str.
...sat down, in number about live thousand. And Jesus cook the loaves, and when He had given thanks, lie distributed to the disciples, and the disciples to...and likewise of the fishes, as much as they would. When they were filled, He said unto the disciples, ' Gather up the fragments that remain, that nothing... | |
 | 1802 - 374 str.
...men sat down, in number about five thousand. 1 1 And Jesus took the loaves ; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down ; and likewise of the ishes, as much as they would. 1 2 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up he fragments... | |
 | 1804 - 476 str.
...men sat down, in number about five thousand. 1 1 And Jesus took the loaves ; and, when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples...and likewise of the fishes, as much as they would. 12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing... | |
 | 1804 - 438 str.
...and the disciples to them that were set down ; and likewise of the fishes as much as they would. 12 When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments thai remain, that nothing be lost. 13 Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...companies, each consisting of one hundred and fifty. 11. And Jesus took the loaves, and when he had given thanks he distributed to the disciples, and the disciples...that were set down, and likewise of the fishes, as many as they would, " as much as they chose." 12. When they were filled, " satisJied" he said to his... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...the men sat down, in number about five thousand. u And Jesus took the loaves; and when he had given whom his lord when he cometh shall find so doing. *7 Verily I say unto you. That khe shall make t likewise of the fishes as much as they would. 12 When they were filled, he said unto his disciples,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...men sat down, in number about fire ihousand. And Jesus took the oaves, and when he had given hanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down, and ikcwise of the fishes as much as they would. When they were filled, he said unto his lisciples, Gather... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...[to the disciples, and the disciples] to those that were on the ground : and in like manner of the 12 fishes, as much as they would. And when they were filled, he saith to his disciples, " Gather the fragments 13 which remain, that nothing be lost." They therefore... | |
 | 1809 - 658 str.
...[to the disciples, and the disciples] to those that were on the ground : and in like manner of the 12 fishes, as much as they would. And when they were filled, he saith to his disciples, " Gather the fragments 13 which remain, that nothing be lost." They therefore... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
...they sat down in ranks by hundreds, and by fifties. And JESUS took the loaves, and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples...likewise of the fishes as much as they would. And they did all eat, and were filled. When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the... | |
| |
