 | 1820 - 646 str.
...Judith Gardenier. " — " And your father's name ? " — " Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...; but whether he shot himself, or was carried away f by the Indians, nobody can tell. I was then but a little girl. " — Rip had but one question more... | |
 | 1819 - 610 str.
...Gardenier." . . .,.' . , ." £nd your father's name?'' f< 'Ah, poor man, his nqme was Rip &c Winkle; it's twenty years since he went away from home with............ .,. . .., : Rip had but one question more to ask ; but he put it with a faltering voice: '-., ;.,. ,-..,. " Where's your mother ?" Oh, she too had died... | |
 | Washington Irving - 1820 - 364 str.
...• " Judith Gardenier." " And your father's name ?" " Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...little girl." Rip had but one question more to ask ; but he put it with a faltering voice : " Where's your mother ?" Oh, she too had died but a short... | |
 | Washington Irving - 1822 - 424 str.
...asked he. "Judith Gardenier." "And your father's name?" "Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...little girl." Rip had but one question more to ask ; but he put it with a faltering voice : " Where's your mother ?" Oh, she too had died but a short... | |
 | 1821 - 502 str.
...with his gun, and never has ' been heard of since — his dog came home without him ; but whe' ther he shot himself, or was carried away by the Indians,...girl." — Rip had but one question ' more to ask ; but he put it with a faltering voice ; — " Where's ' your mother ?" — Oh, she too had died but... | |
 | 1821 - 504 str.
...Judith Gardenier." — " And your father's name ?"— '"Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle; it's twenty ' years since he went away from home with...heard of since — his dog came home without him ; but whe' ther he shot himself, or was carried away by the Indians, nobody ' can tell. I was then but a... | |
 | Washington Irving - 1824 - 804 str.
...« Judith Gardenier.» « And your father's name?» « Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...little girl.» Rip had but one question more to ask; but Vie put it with a faltering voice : « Where's your mother ?» Oh, she too had died but a short... | |
 | Tobias Merton (pseud) - 1824 - 476 str.
..." 'Judith Gardenier.'" " ' And your father's name?' "''Ah,' poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...little girl.' - " Rip had but one question more to ask ; but he put it with a faltering voice : ... " 'Where's your mother?' " Oh, she too had died but a... | |
 | 1824 - 394 str.
...drowned in a squall at went away from home with his gun, and the foot of Antony's Nose— I don't know never has been heard of since — his dog came home...but whether he shot himself, or was carried away by Indians, nobody can tell. I was then but a little girl." Rip had but one question more to ask} but... | |
 | 1826 - 654 str.
...he. " Judith Gardenier." " And your father's name ?" " Ah, poor man, his name was Rip Van Winkle ; it's twenty years since he went away from home with...little girl." Rip had but one question more to ask ; out he put it with a faltering voice : " Where's your mother ?" Oh, she too had died but a short... | |
| |
The name of the child, the air of the mother, the tone of her voice, all awakened a train of recollections in his mind. "What is your name, my good woman? 
